Below, I translated the lyrics of the song Symphony by Clean Bandit from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I've been hearin' symphonies
He estado escuchando sinfonías
Before, all i heard was silence
Antes, todo lo que escuché fue silencio
A rhapsody for you and me
Una rapsodia para ti y para mi
And every melody is timeless
Y cada melodía es atemporal
Life was stringin' me along
La vida me estaba encadenando
Then you came and you cut me loose
Luego viniste y me soltaste
Was solo, singin' on my own
Estaba solo, cantando por mi cuenta
Now i can't find the key without you
Ahora no puedo encontrar la llave sin ti
Chorus 1
And now your song is on repeat
Y ahora tu canción se repite
And i'm dancin' on to your heartbeat
Y estoy bailando al ritmo de tu corazón
And when you're gone, i feel incomplete
Y cuando te vas, me siento incompleto
So, if you want the truth
Entonces, si quieres la verdad
I just wanna be part of your symphony
Solo quiero ser parte de tu sinfonía
Will you hold me tight and not let go?
¿Me abrazarás fuerte y no me soltarás?
Like a love song on the radio
Como una canción de amor en la radio
Will you hold me tight and not let go?
¿Me abrazarás fuerte y no me soltarás?
Verse 2
I'm sorry if it's all too much
Lo siento si es demasiado
Every day you're here, i'm healin'
Todos los días que estás aquí, me estoy curando
And i was runnin' outta luck
Y me estaba quedando sin suerte
I never thought i'd find this feelin'
Nunca pensé que encontraría este sentimiento
'cause i've been hearin' symphonies
porque he estado escuchando sinfonías
Before all i heard was silence
Antes de que todo lo que escuche fue el silencio
A rhapsody for you and me
Una rapsodia para ti y para mi
And every melody is timeless
Y cada melodía es atemporal
Chorus 2
And now your song is on repeat
Y ahora tu canción se repite
And i'm dancin' on to your heartbeat
Y estoy bailando al ritmo de tu corazón
And when you're gone, i feel incomplete
Y cuando te vas, me siento incompleto
So, if you want the truth
Entonces, si quieres la verdad
I just wanna be part of your symphony
Solo quiero ser parte de tu sinfonía
Will you hold me tight and not let go?
¿Me abrazarás fuerte y no me soltarás?
Like a love song on the radio
Como una canción de amor en la radio
Will you hold me tight and not let go?
¿Me abrazarás fuerte y no me soltarás?
Chorus 3
And now your song is on repeat
Y ahora tu canción se repite
And i'm dancin' on, to your heartbeat
Y estoy bailando al ritmo de tu corazón
And when you're gone, i feel incomplete
Y cuando te vas, me siento incompleto
So if you want the truth
Entonces, si quieres la verdad
I just wanna be part of your symphony
Solo quiero ser parte de tu sinfonía
Will you hold me tight and not let go?
¿Me abrazarás fuerte y no me soltarás?
Like a love song on the radio
Como una canción de amor en la radio
Will you hold me tight and not let go?
¿Me abrazarás fuerte y no me soltarás?
Like a love song on the radio
Como una canción de amor en la radio
Will you hold me tight and not let go?
¿Me abrazarás fuerte y no me soltarás?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Anmar Malik, Ina Wroldsen, Jack Patterson, Steve Mac