A Sky Full Of Stars Lyrics in Norwegian Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song A Sky Full Of Stars by Coldplay from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fordi du er en himmel
Fordi du er en himmel full av stjerner
Jeg skal gi deg mitt hjerte
Fordi du er en himmel
Fordi du er en himmel full av stjerner
Fordi du lyser opp veien
Jeg bryr meg ikke
Bare riv meg i stykker
Jeg bryr meg ikke om du gjør det
Fordi på en himmel
Fordi på en himmel full av stjerner
Jeg tror jeg så deg
Fordi du er en himmel
Fordi du er en himmel full av stjerner
Jeg vil dø i armene dine, armer
Fordi du blir lysere jo mørkere det blir
Jeg skal gi deg mitt hjerte
Jeg bryr meg ikke
Bare riv meg i stykker
Jeg bryr meg ikke om du gjør det
Fordi på en himmel
Fordi på en himmel full av stjerner
Jeg tror jeg ser deg
Jeg tror jeg ser deg
Fordi du er en himmel
Du er en himmel full av stjerner
Et så himmelsk syn
Du er et så himmelsk syn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Tim Bergling, Guy Berryman, Chris Martin, Jonathan Buckland, William Champion
Did you like this lyrics translation?

heavenlyhimmelsk

Heavenly betyr 'himmelsk'. Det er et vakkert adjektiv som beskriver noe som er guddommelig, strålende eller ekstremt behagelig, som om det kommer fra himmelen.

I sangen bruker Coldplay ordet for å beskrive utsikten over en himmel full av stjerner: "You're such a heavenly view". Det forsterker følelsen av ærefrykt og skjønnhet, og gir en dypere mening til kjærligheten de synger om.

«A Sky Full Of Stars» av det britiske bandet Coldplay er en eksplosiv kjærlighetserklæring. Sangen bruker en vakker og sterk metafor: personen sangeren synger til, sammenlignes med en himmel full av stjerner. Forestill deg det! Det er et bilde på uendelig skjønnhet, undring og lys i mørket. Sangeren ser på denne personen som en veiviser, en som «lyser opp stien» (lights up the path).

Følelsene er så sterke at sangeren er villig til å gi alt. Linjer som «jeg skal gi deg hjertet mitt» (I'm gonna give you my heart) og «jeg bryr meg ikke, bare riv meg i stykker» (I don't care, go on and tear me apart) viser en total overgivelse og sårbarhet. Denne personen er et håp, en som blir «lysere jo mørkere det blir» (lighter the more it gets dark). Sangen er rett og slett en hyllest til en person som oppleves som et helt univers av lys og skjønnhet, et «himmelsk syn» (heavenly view).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Sky Full Of Stars by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A SKY FULL OF STARS BY COLDPLAY
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY