Don't Panic Lyrics in Norwegian Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Don't Panic by Coldplay from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bein, synker som steiner
Alt det vi kjempet for
Og hjem, steder vi har vokst opp
Vi er alle fortapt
Og vi lever i en vakker verden
Ja, det gjør vi, ja, det gjør vi
Vi lever i en vakker verden
Bein, synker som steiner
Alt det vi kjempet for
Og hjem, steder vi har vokst opp
Vi er alle fortapt
Og vi lever i en vakker verden
Ja, det gjør vi, ja, det gjør vi
Vi lever i en vakker verden
Og vi lever i en vakker verden
Ja, det gjør vi, ja, det gjør vi
Vi lever i en vakker verden
Alt det jeg vet
Det er ingenting her å rømme fra
For, ja, alle her har
Noen å lene seg på
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?

lean onstøtte seg på

Lean on betyr å 'støtte seg på' noen, enten fysisk eller emosjonelt. Det er et uttrykk som handler om å finne trøst og hjelp hos andre når man trenger det.

I sangen, midt i en følelse av usikkerhet, synger Coldplay om at "everybody here's got somebody to lean on". Dette gir en varm og betryggende melding om fellesskap og støtte, selv når verden føles skremmende.

Coldplays «Don't Panic» kaster oss rett inn i et dystert bilde. Med linjer som «Bones, sinking like stones» (Bein, som synker som steiner) og «All of us are done for» (Alt er tapt for oss alle), føles det som om alt håp er ute. Sangen beskriver en følelse av å miste alt man har kjempet for, inkludert hjemmene og stedene man har vokst opp.

Men midt i alt mørket kommer et uventet budskap om håp. Koret insisterer på at «we live in a beautiful world» (vi lever i en vakker verden). Denne gjentakelsen fungerer som en påminnelse om å se det vakre, selv når alt virker tapt. Sangen avslutter med en trøstende tanke: det er ingen grunn til å flykte, for alle har «somebody to lean on» (noen å støtte seg på). Det er en sang om å finne styrke og skjønnhet i fellesskapet når verden føles overveldende.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Panic by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T PANIC BY COLDPLAY
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY