My World Lyrics in Spanish Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song My World by Conan Gray from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ya me rendí de ser cualquier cosa
Romeo, no necesito un árbitro
Diciéndome que solo somos un amorío de verano, pero es verdad
Encontré la aprobación como un remedio
A cada persona que debía complacer
Quizás lo saqué de ti
¿Pero por qué?
Es mi mundo y es mi vida
Es mi chica y es mi chico
Los besaré si se me antoja
No estoy pensando en ti
Es mi mundo y es mi tiempo
Lo desperdiciaré como quiera
No estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti
Hubo un tiempo en que lo eras todo
Mi autoestima dependía de tu opinión de mí
No podría decirte quién era yo antes
Así que cuando cerraste la puerta y me cerraste tu mundo
¿Cómo iba a saber quién debía ser
Si ya no era tuyo?
¿Pero por qué?
Es mi mundo y es mi vida
Es mi chica y es mi chico
Los besaré si se me antoja
No estoy pensando en ti
Es mi mundo y es mi tiempo
Lo desperdiciaré como quiera
No estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti
Un año entero después, me vuelves a llamar
Dices que sientes haberme tratado como basura
Está todo bien, amigo, de verdad no me importa
Tu venganza fue quedarte atrapado en tu vida
Así que puedes seguir bebiendo y viviendo una mentira
Y hablando por lo bajo cuando sales con los chicos
A mí no me importa, no afectará mi vida
Porque ya no me importa
¿Pero por qué?
Es mi mundo y es mi vida
Es mi chica y es mi chico
Los besaré si se me antoja
No estoy pensando en ti
Es mi mundo y es mi tiempo
Lo desperdiciaré como quiera
No estoy pensando en ti
No estoy pensando en ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

self-assessmentautoevaluación

Self-assessment significa 'autoevaluación', el acto de analizar y juzgar tu propio valor y tus acciones. Es una palabra muy poco común para una canción pop, lo que la hace muy especial.

Conan Gray la usa para expresar cómo su identidad dependía por completo de la opinión de otra persona, cantando: "All my self-assessment on your thought of me" (Toda mi autoevaluación se basaba en tu opinión de mí). Esta frase revela una vulnerabilidad profunda y un tema central de la canción: recuperar tu propio mundo.

“My World” de Conan Gray es un verdadero himno de liberación y amor propio. ¿Alguna vez has sentido que la opinión de otra persona definía quién eras? Esta canción captura a la perfección ese momento en el que decides que ya es suficiente y tomas las riendas de tu vida. Conan nos lleva en un viaje desde buscar la aprobación de los demás hasta darse cuenta de que no necesita la validación de nadie para ser feliz.

El estribillo es una declaración de independencia que querrás cantar a todo pulmón: “It’s my world and it’s my life” (Es mi mundo y es mi vida). Es un poderoso recordatorio de que tienes el derecho de vivir como quieras, tomar tus propias decisiones y, lo más importante, hacerlo sin tener en mente a quienes intentaron controlarte. ¡Prepárate para sentir el poder de ser el dueño de tu propio universo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My World by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY WORLD BY CONAN GRAY
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.