Tu Pobreza Lyrics in English Corazon Serrano
Below, I translated the lyrics of the song Tu Pobreza by Corazon Serrano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y la palma en la palma en la punta tumba
and the palm on the palm at the tip knocks down
Sana como pasa ahora
heal as it happens now
Todas las citas y corazón son raras
all dates and heart are strange
No
no
Es reclamada clamando el perú y lo
it's claimed, Peru crying out, and it
Llevamos aquí
we carry here
Mire se ha rodeado de pobreza
look, it's surrounded by poverty
No tengas pena no tengas experiencia
don't feel sorry, don't have experience
Es muy triste y mundo es la vida de los
it's very sad and hard is the life of the
Demás y ponte a luchar también soy pobre
others, and start fighting, I'm also poor
Soy pobre
I'm poor
Con mi madre a mi esposa ya mis hijos
with my mother, my wife, and my children
Que me piden no les puedo dar que me
who ask me, I can't give them, that I
Pierda
get lost
No les puedo dar pero sé
I can't give them, but I know
Yo que tú fuera y un decidido en mi vida
that you were and decided in my life
Pero sí
but yes
Sí
yes
No
no
Voy a hacer
I'm going to do
Mi lista rodeada de pobreza
my list surrounded by poverty
No tendrás cuerda no tengo esperanza
you won't have rope, I don't have hope
Es muy triste y muy dura es la vida
it's very sad and very hard is the life
De los demás y por qué luchar
of others, and why fight
También soy pobre es un pobre como
I'm also poor, I'm poor, as
Tengo mi madre después soy en mis hijos
I have my mother, then my wife and my children
Que me piden no les puedo dar que me
who ask me, I can't give them, that I
Pida
ask
Pero sólo si el otro
but only if the other
Pero sólo si de un sano
but only if a healthy one
En su lucha
in their struggle
Esto fue
this was
Viendo sino que en mi vida el eje
seeing but that in my life the axis
Pero son
but they are
Luchamos
we fight
Pero solo si luchamos por él
but only if we fight for him
No
no
Solo con mi soledad
only with my loneliness
Sólo si tu compañía
only if your company
Did you like this lyrics translation?
pobreza — poverty
Pobreza translates to "poverty". It's a central theme in this song, making it a very impactful and memorable word.
The lyrics repeatedly mention being "rodeado de pobreza" (surrounded by poverty) and the struggles of not being able to provide for family. This word encapsulates the raw emotion and social commentary present in the song, making it a powerful choice to entice learners.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CORAZON SERRANO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music