S-a Întâmplat Lyrics in Finnish by Dalma Kovacs
Jurământ tarkoittaa 'valaa' tai 'lupausta'. Se on voimakas ja juhlallinen sana, joka ei esiinny jokaisessa laulussa.
Tässä kappaleessa Dalma Kovacs laulaa: "Un jurământ puternic, azi am de făcut" (Minun on tehtävä tänään voimakas vala). Se kuvaa päättäväisyyttä ja uuden alun lupausta, kun hän jättää menneisyyden taakseen ja astuu vapauteen. Sanan painoarvo tekee siitä mieleenpainuvan.
Tämä kappale on romanialaisen Dalma Kovacsin esittämä pop-veto, joka kertoo vapauden löytämisestä ja menneisyyden taakse jättämisestä kylmissä talvimaisemissa. Alussa laulaja piileskelee lumisessa valtakunnassa ja yrittää tukahduttaa tunteensa: "Nu te-arăta, nu îi primi / Fata bună tu trebuie să fii" (Älä näytä itseäsi, älä päästä heitä sisään / Sinun täytyy olla kiltti tyttö). Salaisuus kuitenkin paljastuu, ja siitä alkaa täysi irtiotto vaatimuksista ja odotuksista.
Kertosäkeessä kaikki patoutunut energia purkautuu huutoon "S-a întâmplat, s-a întâmplat / Eu nu am mai rezistat" (Se tapahtui, se tapahtui / En kestänyt enää). Laulaja kääntää selkänsä muiden puheille ja julistaa rohkeasti, että hyytävä pakkanen on nyt hänen paras ystävänsä: "Fie ger mereu, de azi gerul e prietenul meu" (Olkoot pakkanen aina, tästä päivästä alkaen pakkanen on ystäväni). Kyseessä on voimakas itsenäistymisen hetki, jossa pelot katoavat ja menneisyys jää lopullisesti taakse.
