Get You Lyrics in French Daniel Caesar , Kali Uchis

Below, I translated the lyrics of the song Get You by Daniel Caesar from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Through drought and famine, natural disasters
À travers la sécheresse et la famine, les catastrophes naturelles
My baby has been around for me
Mon amour a été là pour moi
Kingdoms have fallen, angels be calling
Des royaumes sont tombés, des anges appellent
None of that could ever make me leave, yeah
Rien de tout ça ne pourrait jamais me faire partir, ouais
Every time I look into your eyes I see it
Chaque fois que je regarde dans tes yeux, je le vois
You're all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Every time I get a bit inside I feel it
Chaque fois que j'entre un peu, je le sens
Who could've thought I'd get you
Qui aurait cru que je t'aurais
Who would've thought I'd get you
Qui aurait cru que je t'aurais
And when we're making love
Et quand nous faisons l'amour
Your cries, they can be heard from far and wide
Tes cris, on peut les entendre de loin
It's only the two of us
Il n'y a que nous deux
Everything I need's between those thighs
Tout ce dont j'ai besoin est entre ces cuisses
Every time I look into your eyes I see it
Chaque fois que je regarde dans tes yeux, je le vois
You're all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Every time I get a bit inside I feel it
Chaque fois que j'entre un peu, je le sens
Who could've thought I'd get you
Qui aurait cru que je t'aurais
Yeah, yeah, babe
Ouais, ouais, bébé
Who could've thought I'd get you
Qui aurait cru que je t'aurais
And I'll take some time just to be thankful
Et je prendrai le temps d'être reconnaissant
That I had days full of you, you
D'avoir eu des jours remplis de toi, toi
Before it winds down into
Avant que ça ne se transforme en
The memories, it's all just memories
Les souvenirs, ce ne sont que des souvenirs
Now
Maintenant
If you've got someone you like
Si tu as quelqu'un que tu aimes
Don't you love when I come around?
N'aimes-tu pas quand je viens?
Build you up then I take you down
Je te construis puis je te descends
If you've got someone you like
Si tu as quelqu'un que tu aimes
Don't you love when I come around?
N'aimes-tu pas quand je viens?
Build you up then I take
Je te construis puis je te prends
Who could've thought I'd get you, yeah, yeah, babe
Qui aurait cru que je t'aurais, ouais, ouais, bébé
Who would've thought I'd get you
Qui aurait cru que je t'aurais
This feels like summer
Ça ressemble à l'été
Boy, you make me feel so alive
Mec, tu me fais me sentir si vivant
Just be my lover
Sois juste mon amour
Boy, you'll lead me to paradise
Mec, tu me mèneras au paradis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

faminefamine

Famine signifie "famine" ou "disette". C'est un mot fort et dramatique qui n'est pas couramment utilisé dans les chansons d'amour.

Dans cette chanson, Daniel Caesar l'utilise pour exprimer la profondeur et la résilience de son amour. Il chante "Through drought and famine, natural disasters, My baby has been around for me", soulignant que son amour a résisté à toutes les épreuves, même les plus extrêmes, ce qui rend ce mot particulièrement percutant et mémorable dans ce contexte.

Dans "Get You", l'artiste canadien Daniel Caesar nous offre une ode à l'amour passionné et à la dévotion. Il exprime son émerveillement et sa gratitude d'avoir trouvé une personne si spéciale, au point de se demander : « Qui aurait cru que je t'aurais ? » (Who could've thought I'd get you). Pour lui, cet amour est un refuge si puissant que rien, pas même les catastrophes naturelles ou la chute des royaumes, ne pourrait l'en détourner.

La chanson explore à la fois l'intimité émotionnelle et physique d'une relation, la décrivant comme un véritable paradis. La contribution de Kali Uchis à la fin du morceau répond à cette déclaration avec une douceur rêveuse, comparant ce sentiment à la chaleur de l'été et à un sentiment de vitalité intense. C'est une célébration d'un amour qui semble trop beau pour être vrai, un amour que le chanteur chérit en savourant chaque instant.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Daniel Caesar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS