Como La Tierra A La Lluvia Lyrics in English Daniel Santacruz
Below, I translated the lyrics of the song Como La Tierra A La Lluvia by Daniel Santacruz from Spanish to English.
Bajo la lluvia
Under the rain
Tu amor, me huele a tierra mojada
Your love, it smells like wet earth to me
Huele a madera recién cortá'
It smells like freshly cut wood
Tu amor me huele a que está Lloviendo
Your love smells to me like it's raining
Tu amor, me sabe como a jalao
Your love tastes like jalao to me
Y a cafecito recién colao'
And freshly brewed coffee
Y así mismito me está subiendo
And that's how it's raising me
Tu no me dejes de querer ¡Ay, no!
Don't stop loving me Oh no!
Tu no me dejes de querer ¡Por Dios!
Don't stop loving me. For God's sake!
Es que para mi tu amor
It's that for me your love
Es como el agua
It's like water
Me hace tanto bien
It does me so much good
Me hace tanto bien
It does me so much good
Bajo la lluvia, baila conmigo
In the rain, dance with me
La noche entera abrazadito
Hugging the whole night
Bajo la lluvia baila conmigo
Under the rain dance with me
Mi amor es tuyo, te lo dedico solo a ti
My love is yours, I dedicate it only to you
Solo para ti
Just for you
Tu amor me huele a brisa de mar
Your love smells like a sea breeze to me
Huele a lavanda y a cañaveral
Smells like lavender and cane fields
Y como espuma sigue creciendo
And like foam it continues to grow
Tu amor me sabe a coco y a miel
Your love tastes like coconut and honey to me
A nochecita y amanecer
At night and dawn
Tu amor es lo único que yo quiero
Your love is the only thing I want
Tu no me deje de querer ¡Ay, no!
You don't stop loving me Oh, no!
Tu no me dejes de querer ¡Por Dios!
Don't stop loving me. For God's sake!
Es que para mi tu amor
It's that for me your love
Es como el agua
It's like water
Me hace tanto bien
It does me so much good
Me hace tanto bien
It does me so much good
Bajo la lluvia, baila conmigo
In the rain, dance with me
La noche entera abrazadito
Hugging the whole night
Bajo la lluvia baila conmigo
Under the rain dance with me
Mi amor es tuyo, te lo dedico solo a ti
My love is yours, I dedicate it only to you
¡Ajá!
AHA!
Santacruz
Santa Cruz
Dice
Says
Bésame bajo la lluvia, bajo la lluvia
Kiss me in the rain, in the rain
La noche entera abrazaditos los dos
The whole night the two of them hugged each other
Bésame bajo la lluvia, bajo la lluvia
Kiss me in the rain, in the rain
Gotas de amor nos caen del cielo
Drops of love fall from the sky
¡Ay, qué bonito!
Oh so cute!
¡Ay Dios!
Oh my God!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIEL SANTACRUZ