Turn Me On Lyrics in Spanish David Guetta , Nicki Minaj
Chiropractor se traduce como 'quiropráctico', un médico que trata los problemas de la columna vertebral y las articulaciones. ¡Es una palabra muy rara y específica para encontrar en una canción!
En la letra, la frase "We could get it crackin', chiropractor" es un divertido juego de palabras. La expresión 'get it crackin'' significa 'empezar la fiesta' o 'pasarlo bien', pero también hace referencia al sonido de 'crujido' (crack) que un quiropráctico puede hacer al ajustar la espalda. ¡Es una forma muy ingeniosa y memorable de usar el lenguaje!
¡Prepárate para una emergencia de baile con 'Turn Me On' del DJ francés David Guetta y la icónica Nicki Minaj! En esta canción, Nicki no está realmente enferma, pero canta como si su vida dependiera de una persona especial. Ella llama a su amante su 'doctor', ¡y la única 'medicina' que necesita es su amor y su contacto! Es una metáfora súper divertida para expresar una necesidad intensa y apasionada por alguien.
La letra es un llamado desesperado para que este 'héroe' venga a 'salvarla' y la haga sentir viva. Frases como 'Make me come alive' (Hazme sentir viva) y 'Touch me save my life' (Tócame, salva mi vida) no son literales, sino que describen cómo el amor de esta persona la 'enciende' y la rescata del aburrimiento o la soledad. La canción juega con esta idea de que la pasión es tan poderosa que se siente como una cuestión de vida o muerte. ¡Una forma muy dramática y pegadiza de pedir un poco de amor!
