La Timpul Lor Lyrics in Czech by DJ Project, EMAA
Predestinați znamená „předurčeni“ nebo „osudem spojeni“. Je to silné slovo, které se v běžné konverzaci ani v každé písni neslyší často.
V kontextu písně „La Timpul Lor“ se toto slovo objevuje ve verši „Ne vom reîntâlni predestinați“ (Znovu se setkáme, předurčeni). Vyjadřuje hlubokou víru v osudové spojení a nevyhnutelnost opětovného setkání s milovanou osobou, což dodává textu romantický a osudový nádech.
Tato píseň je o lásce, která se zdá být téměř neskutečná a překonává fyzickou vzdálenost. Zpěvačka prosí svého milého: „Te rog arată-mi cum e să iubești“ (Prosím, ukaž mi, jaké to je milovat). Cítí jeho přítomnost všude, i když spolu nejsou, dokonce i „Prin miile de stropi de ploi“ (Skrze tisíce kapek deště). Je to pocit tak silný, že se ptá, jestli je to vůbec skutečné.
Navzdory odloučení je tu silná víra v osud. Refrén slibuje: „Ne vom reîntâlni predestinați / Toate la timpul lor“ (Znovu se setkáme, je nám to souzeno / Všechno má svůj čas). Je to píseň o touze a trpělivosti, o víře, že i když jsou teď od sebe, jejich láska je předurčena a znovu se spojí, až přijde ten správný okamžik.
