La Timpul Lor Lyrics in Slovak by DJ Project, EMAA
Predestinați znamená 'predestinovaní' alebo 'predurčení'. Je to silné slovo, ktoré naznačuje, že niečo je vopred určené osudom.
V kontexte piesne, keď spevák spieva "Ne vom reîntâlni predestinați" (Stretneme sa znova, predurčení), vyjadruje hlbokú vieru v osudové stretnutie s milovanou osobou. Toto slovo dodáva textu romantický a osudový rozmer, čo ho robí veľmi pútavým a zapamätateľným.
Táto pieseň od rumunského DJ Project a speváčky EMAA je o láske, ktorá prekonáva vzdialenosť a čas. Speváčka sa prihovára niekomu, kto nie je fyzicky prítomný. Cíti ho len neskutočne, „prin miile de stropi de ploi“ (cez tisíce kvapiek dažďa), a stretáva ho iba vo svojich snoch: „Când ochii se deschid nu te găsesc / Doar visele mai duc spre tine“ (Keď otvorím oči, nenájdem ťa / Len sny ma stále vedú k tebe).
Napriek odlúčeniu je tu silná viera v osud a budúce stretnutie. Refrén je plný nádeje a trpezlivosti, sľubuje, že „Ne vom reîntâlni predestinați / Toate la timpul lor“ (Znova sa stretneme, je nám to súdené / Všetko má svoj čas). Je to prosba o to, aby na ňu nezabudli, a zároveň uistenie, že ich puto je predurčené a jedného dňa sa naplní.
