Below, I translated the lyrics of the song Diana by DJ Snake from French to English.
J'sens qu'mon cœur accélère, oulélé
I feel my heart racing, oulélé
J'ai vu son blaze dans mes DMs, oulélé
I saw her name in my DMs, oulélé
Envoie l'adresse tout d'suite ma chérie
Send me the address right now, my darling
Elle fait la diva remplie d'timinik
She's acting like a diva, full of timinik
Elle a les yeux sur ma Magana
She's got her eyes on my Magana
Mon bébé, t'es ma princesse Diana
My baby, you're my Princess Diana
J'ressens du love so deep, ma chérie
I feel love so deep, my darling
J'ressens du love so deep, ma chérie
I feel love so deep, my darling
Billets rouges et bleus ça fait du mauve
Red and blue bills make purple
J'les ai métissés
I mixed them
J'mélange Henessy et Marie-Jeanne
I blend Hennessy and Mary Jane
J'ai les yeux plissés, yeah
My eyes are squinting, yeah
La première fois qu'j't'ai vu dans le club
The first time I saw you in the club
J'ai failli glisser
I almost slipped
Mon bébé tu veux jouer, on peut jouer
My baby, you want to play, we can play
Mais c'est risqué
But it's risky
J'ai l'impression qu'tu t'éloignes
I feel like you're drifting away
Dans mon cœur tu cherches des failles
You're looking for weaknesses in my heart
C'est p'tet ce verre de wine
Maybe it's that glass of wine
J'ai l'impression qu'tu t'éloignes
I feel like you're drifting away
Dans mon cœur tu cherches des failles
You're looking for weaknesses in my heart
C'est p'tet ce verre de wine
Maybe it's that glass of wine
Je sens qu'mon cœur accélère, oulélé
I feel my heart racing, oulélé
J'ai vu son blaze dans mes DMs, oulélé
I saw her name in my DMs, oulélé
Envoie l'adresse tout d'suite ma chérie
Send me the address right now, my darling
Elle fait la diva remplie d'timinik
She's acting like a diva, full of timinik
Elle a les yeux sur ma Magana
She's got her eyes on my Magana
Mon bébé, t'es ma princesse Diana
My baby, you're my Princess Diana
J'ressens du love so deep, ma chérie
I feel love so deep, my darling
J'ressens du love so deep, ma chérie
I feel love so deep, my darling
Gum body, gum body
Gum body, gum body
Elle met les mains sur ses genoux, puis je spend money
She puts her hands on her knees, then I spend money
Spend money, fais-moi spend money
Spend money, make me spend money
N'en parle à personne, bébé faut qu'ça reste low-key
Don't tell anyone, baby, it has to stay low-key
Laisse tomber, j'ai déjà assez de problèmes comme ça
Forget it, I already have enough problems as it is
Pourquoi tu fais la tête comme ça? Oulélé
Why are you sulking like that? Oulélé
Personne ne m'fait d'l'effet à part toi, oulélé
Nobody affects me except you, oulélé
J'ai l'impression qu'tu t'éloignes
I feel like you're drifting away
Dans mon cœur tu cherches des failles
You're looking for weaknesses in my heart
C'est p'tet le verre de wine
Maybe it's the glass of wine
J'ai l'impression qu'tu t'éloignes
I feel like you're drifting away
Dans mon cœur tu cherches des failles
You're looking for weaknesses in my heart
C'est p'tet le verre de wine
Maybe it's the glass of wine
Je sens qu'mon cœur accélère, oulélé
I feel my heart racing, oulélé
J'ai vu son blaze dans mes DMs, oulélé
I saw her name in my DMs, oulélé
Envoie l'adresse tout d'suite ma chérie
Send me the address right now, my darling
Elle fait la diva remplie d'timinik
She's acting like a diva, full of timinik
Elle a les yeux sur ma Magana
She's got her eyes on my Magana
Mon bébé, t'es ma princesse Diana
My baby, you're my Princess Diana
J'ressens du love so deep, ma chérie
I feel love so deep, my darling
J'ressens du love so deep, ma chérie
I feel love so deep, my darling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind