Sztorm Lyrics in Finnish by Donatan, Cleo
Below, I translated the lyrics of the song Sztorm by Donatan from Polish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kaukaisuudessa lähestyy synkkien pilvien vyöhyke
Myrskyjen kesyttämätön voima, pelkään
Me, ratsastaen kylmien sanojen aallolla, pieni veneemme
Voittaa pelon
En enää etsi kultaisia vuoria
Täytät niin monta unelmaa, että purjehdin rauhallisesti kaukaisuuteen
Voitan myrskyn! Kun olet vierelläni
Sinä täydennät minut
Täydennät minua itselläsi
Voitan myrskyn! Kun olet vierelläni
Sinä täydennät minut
Täydennät minua itselläsi
Syvyyksissä vaeltaa monia sieluja
Hukuttaa suruja yksin vesien syvyyksiin
Olet kuin vakaa maani
Majakan valona, joka opastaa minua
Voitan myrskyn! Kun olet vierelläni
Sinä täydennät minut
Täydennät minua itselläsi
Voitan myrskyn! Kun olet vierelläni
Sinä täydennät minut
Täydennät minua itselläsi
Vain sinä erotat sateen kyynelistäni
Arvaat surun, kun kasvot hymyilevät
Syvyyksissä vaanii pelko, sotkuinen järjestys
Haluaa vetää meidät pohjaan
Yllämme taivaalla on monta surullista väriä
Jossain välissä on kotimme
Voitan myrskyn! Kun olet vierelläni
Sinä täydennät minut
Täydennät minua itselläsi
Voitan myrskyn! Kun olet vierelläni
Sinä täydennät minut
Täydennät minua itselläsi
Voitan myrskyn! Kun olet vierelläni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
nieposkromiona — kesyttämätön
Sana nieposkromiona tarkoittaa "kesyttämätön" tai "hillitsemätön". Se on vahva ja kuvaava adjektiivi, joka ei ole aivan jokapäiväinen.
Laulussa se kuvaa myrskyn voimaa: "Nieposkromiona siła burz" (Kesyttämätön myrskyjen voima). Se antaa kuvan luonnon valtavasta ja hallitsemattomasta voimasta, joka on sekä pelottava että kunnioitusta herättävä. Se on mielenkiintoinen valinta, koska se korostaa myrskyn dramaattisuutta ja uhkaa, mutta samalla myös sen majesteettisuutta.
Donatanin ja Cleon
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sztorm by Donatan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Polish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music