Das „Mögliche" Lyrics in Dutch by Dota Kehr, Anna Mateur

Gerungen komt van het werkwoord 'ringen', wat 'worstelen' of 'strijden' betekent. Het is een krachtig woord dat een intense strijd of inspanning suggereert.

In de context van het lied, "Ich habe mit Engeln und Teufeln gerungen", beschrijft de zangeres een diepe, existentiële strijd. Het is een minder alledaags woord dat de luisteraar meteen nieuwsgierig maakt naar de aard van deze worsteling.

Heb je ooit het gevoel gehad dat je de meest complexe problemen kunt oplossen, maar struikelt over de simpelste dingen? Dan is dit nummer van de Duitse zangeres Dota Kehr echt iets voor jou. Ze zingt over een herkenbare en frustrerende paradox. Ze beschrijft epische prestaties, zoals vechten met bovennatuurlijke wezens: "Ich habe mit Engeln und Teufeln gerungen" (Ik heb met engelen en duivels geworsteld).

Ze is er zelfs in geslaagd het onmogelijke te doen: "Und selbst das Unmögliche ist mir gelungen" (En zelfs het onmogelijke is me gelukt). Maar dan komt de clou, de grappige en o zo herkenbare conclusie: "Aber das Mögliche schaffe ich nicht" (Maar het mogelijke krijg ik niet voor elkaar). Het is een lied over de ironie van het leven, waarin de grootste uitdagingen soms makkelijker lijken dan de alledaagse, 'mogelijke' taken.