God’s Plan Lyrics in French Drake

Below, I translated the lyrics of the song God’s Plan by Drake from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ouais, ils espèrent et espèrent et espèrent et espèrent
Ils espèrent ma chute
Je reste calme, me cherche pas d'embrouilles
Rester en paix, c'est un combat pour moi
Débarque pas à 6h du mat' pour me faire des câlins
Tu sais comment j'aime quand tu me donnes de l'amour
Je veux pas mourir pour leur manquer
Oui, je vois ce qu'ils me souhaitent
J'espère avoir des frères qui me survivront
Ils raconteront l'histoire, p*tain c'était différent avec moi
Le plan de Dieu, le plan de Dieu
Je me retiens, parfois non
Je me sens bien, parfois non, non
J'ai finessé sur Weston Road, 'nessé
Je finirai peut-être comme un D.I.E.U., ouais, attends
Je suis à fond sur Southside G, attends
Je m'assure que le north-side mange
Et quand même
Qu'ils espèrent et espèrent et espèrent et espèrent
Ils espèrent ma chute
Je reste calme, me cherche pas d'embrouilles
Rester en paix, c'est un combat pour moi
Débarque pas à 6h du mat' pour me faire des câlins
Tu sais comment j'aime quand tu me donnes de l'amour
Je veux pas mourir pour leur manquer
Oui je vois ce qu'ils me souhaitent
J'espère avoir des frères qui me survivront
Ils raconteront l'histoire, p*tain c'était différent avec moi
Le plan de Dieu, le plan de Dieu
Je me retiens, parfois non
Je me sens bien, parfois non, non
J'ai finessé sur Weston Road, 'nessé
Je finirai peut-être comme un D.I.E.U., ouais, attends
Je suis à fond sur Southside G, attends
Je m'assure que le north-side mange
Et quand même
Des mauvaises choses
Y'a beaucoup de mauvaises choses
Qu'ils espèrent et espèrent et espèrent et espèrent
Ils espèrent ma chute
Des mauvaises choses
Y'a beaucoup de mauvaises choses
Qu'ils espèrent et espèrent et espèrent et espèrent
Ils espèrent ma chute
Ouais, ayy, ayy
Elle dit, 'Tu m'aimes ?' Je lui dis, 'Seulement en partie'
J'aime que mon lit et ma maman, désolé
Fifty Dub, je l'ai même tatoué sur moi
81, ils ramèneront les fouteurs de m*rde à la soirée
Et tu me connais
Je transforme l'O2 en O3, gros
Sans 40, Oli, y'aurait pas de moi
Imagine si j'avais jamais rencontré les frérots
Le plan de Dieu, le plan de Dieu
Je peux pas faire ça tout seul, non
Quelqu'un surveille cette m*rde de près, ouais, de près
Je suis moi-même depuis Scarlett Road, Road
Je finirai peut-être comme un D.I.E.U., ouais, attends
Je suis à fond sur Southside G, attends
Je m'assure que le north-side mange
Et quand même
Des mauvaises choses
Y'a beaucoup de mauvaises choses
Qu'ils espèrent et espèrent et espèrent et espèrent
Ils espèrent ma chute
Des mauvaises choses
Y'a beaucoup de mauvaises choses
Qu'ils espèrent et espèrent et espèrent et espèrent
Ils espèrent ma chute
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Aubrey Drake Graham, Daveon Lamont Jackson, Matthew Jehu Samuels, Noah Shebib, Ronald Latour, Brock F. Korsan
Did you like this lyrics translation?

finessedmanœuvré avec finesse / réussi avec astuce

Finessed vient du verbe "to finesse", qui signifie utiliser la ruse, l'habileté ou la subtilité pour accomplir quelque chose, souvent pour surmonter un obstacle ou obtenir un avantage.

Dans la chanson, Drake dit "I finessed down Weston Road", ce qui implique qu'il a navigué ou réussi à s'imposer dans son quartier avec intelligence et astuce, évitant les problèmes ou les pièges. C'est un mot qui évoque la maîtrise et la stratégie, et qui est moins courant que les verbes du quotidien.

Bienvenue dans l'univers de Drake avec son tube planétaire, God's Plan ! Dans cette chanson, le rappeur de Toronto nous parle de son incroyable parcours, qu'il voit comme un destin guidé par une force supérieure. Malgré le succès, tout n'est pas rose : Drake sent que beaucoup de gens lui souhaitent du mal (« bad things »). Il essaie de rester calme, mais avoue que c'est un combat de tous les jours de ne pas répondre aux provocations.

Mais God's Plan, c'est aussi une déclaration d'amour à ses racines et à ses proches. Drake nous livre l'une de ses phrases les plus célèbres : « I only love my bed and my momma, I'm sorry » (Je n'aime que mon lit et ma maman, désolé). C'est sa façon de dire que, face à la célébrité, il se raccroche aux choses simples et authentiques. Il rend aussi hommage à ses amis et collaborateurs, sans qui, dit-il, il ne serait rien. La chanson est un mélange de confiance, de vulnérabilité et de gratitude, le tout porté par un rythme inoubliable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including God’s Plan by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOD’S PLAN BY DRAKE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.