Don't Start Now Lyrics in Latvian Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Don't Start Now by Dua Lipa from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ja tu negribi mani redzēt
Verse 1
Izmainījos par 180 grādiem, traki
Domājot par to, kāda es biju
Vai sirdsēsti mani mainīja? Varbūt
Bet paskaties, kur es nonācu
Man jau viss ir labi
Tikusi pāri, tas ir biedējoši
Es vispār neesmu tur, kur tu mani atstāji, tāpēc
Chorus 1
Ja tu negribi mani redzēt dejojam ar kādu
Ja tu gribi ticēt, ka kaut kas mani varētu apturēt
Nenāc klāt, nenāc ārā
Nesāc tagad par mani rūpēties
Aizej, tu zini kā
Nesāc tagad par mani rūpēties
Verse 2
Vai tu neesi tas puisis, kurš mēģināja
Sāpināt mani ar vārdu "ardievu"?
Lai gan pagāja laiks, lai tevi pārdzīvotu
Man ir labāk otrā pusē
Man jau viss ir labi
Tikusi pāri, tas ir biedējoši
Es vispār neesmu tur, kur tu mani atstāji, tāpēc
Chorus 2
Ja tu negribi mani redzēt dejojam ar kādu
Ja tu gribi ticēt, ka kaut kas mani varētu apturēt
Nenāc klāt, nenāc ārā
Nesāc tagad par mani rūpēties
Aizej, tu zini kā
Nesāc tagad par mani rūpēties
Augšā, augšā
Nenāc ārā, ārā, ārā
Nenāc klāt, klāt, klāt
Nesāc tagad
Augšā, augšā
Nenāc ārā, ārā
Es vispār neesmu tur, kur tu mani atstāji, tāpēc
Chorus 3
Ja tu negribi mani redzēt dejojam ar kādu
Ja tu gribi ticēt, ka kaut kas mani varētu apturēt
Nenāc klāt, nenāc ārā
Nesāc tagad par mani rūpēties
Aizej, tu zini kā
Nesāc tagad par mani rūpēties
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbreaksirdssāpes

Heartbreak nozīmē 'sirdssāpes' vai 'salauzta sirds'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta dziļas emocionālas sāpes, ko izraisa attiecību beigas vai mīlestības zaudēšana.

Dziesmā Dua Lipa dzied: "Did the heartbreak change me? Maybe" (Vai sirdssāpes mani mainīja? Varbūt). Viņa izmanto šo vārdu, lai atsauktos uz pagātnes sāpīgajām attiecībām un to, kā tās ietekmēja viņas personību, pirms viņa atkal atrada spēku un pārliecību.

Apvienotās Karalistes zvaigznes Dua Lipa dziesma "Don't Start Now" ir spēcīga himna par atgūšanos pēc šķiršanās. Dziedātāja stāsta par to, kā viņa ir piedzīvojusi pilnīgu pārvērtību – veikusi pilnu 180 grādu pagriezienu. Sākotnēji sāpīgā pieredze viņu ir padarījusi stiprāku, un tagad viņa ir pavisam citā, daudz labākā vietā. Viņa ir tik ļoti tikusi pāri bijušajām attiecībām, ka tas ir pat "biedējoši", un viņa vairs nav tā pati persona, kuru pameta.

Dziesmas vēstījums ir tiešs brīdinājums bijušajam partnerim, kurš mēģināja viņu sāpināt ar vārdu "ardievu". Tagad, kad viņa ir laimīga un, iespējams, "dejo ar kādu citu", viņa viņam saka: "Nerādies, nenāc ārā, nesāc par mani tagad rūpēties." Tā ir spēcīga neatkarības un pašcieņas deklarācija, aicinot atstāt pagātni pagātnē un netraucēt viņas jauno, laimīgo dzīvi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Start Now by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T START NOW BY DUA LIPA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.