Swan Song Lyrics in Ukrainian Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Swan Song by Dua Lipa from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я, я не можу брехати
Мені страшно відкрити очі
Бо що, як я нічого не знайду
Зовсім нічого
Який сенс моїх губ
Якщо вони не видають звуку
Який сенс нічого не робити
Дивлячись, як воно падає
Вогник мерехтить
Ти знаєш, час спливає, спливає
Лише я бачу всі діаманти, діаманти
Руйнуються
Я не мовчатиму, я не мовчатиму
Бо мовчати — це те саме, що померти
Я не мовчатиму, вогник догорає
Це не, це не
Лебедина, лебедина пісня
Це не, це не
Лебедина, лебедина пісня
Нам просто треба, нам просто треба триматися сьогодні
Це не, це не
Лебедина пісня, лебедина пісня
Лебединий стрибок
Це нове життя
Справжня фантазія
Бажаючи, щоб це було вигадкою
Яка причина нічого не робити
Дивлячись, як воно падає
Вогник мерехтить
Ти знаєш, час спливає, спливає
Лише я бачу всі діаманти, діаманти
Руйнуються
Я не мовчатиму, я не мовчатиму
Бо мовчати — це те саме, що померти
Я не мовчатиму, вогник догорає
Це не, це не
Лебедина, лебедина пісня
Це не, це не
Лебедина, лебедина пісня
Нам просто треба, нам просто треба триматися сьогодні
Це не, це не
Лебедина пісня, лебедина пісня
Лебединий стрибок
Це нове життя
Це не, це не
Лебедина, лебедина пісня
Це не, це не
Лебедина, лебедина пісня
Нам просто треба, нам просто треба триматися сьогодні
Це не, це не
Лебедина пісня, лебедина пісня
Лебединий стрибок
Це нове життя
Це нове життя
Це нове життя
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flickerмерехтіння

Flicker означає 'мерехтіння' або 'тремтіння', особливо коли йдеться про світло, що горить нерівномірно, наприклад, полум'я свічки.

У пісні це слово використовується для опису згасаючого полум'я, що символізує надію або життя, яке добігає кінця. Фраза "The flicker burning low" створює образ останніх зусиль перед тим, як щось згасне, підкреслюючи тему боротьби та відмови здаватися.

Чи знаєте ви, що таке «лебедина пісня»? Зазвичай так називають останній, прощальний виступ чи твір. Але британська зірка Дуа Ліпа у своєму треку «Swan Song» повністю переосмислює цей вислів. Вона рішуче заявляє: «Це не лебедина пісня», перетворюючи її на гімн боротьби та непокори.

Ця пісня — потужний заклик до дії. Вона про те, як важливо не мовчати, коли бачиш несправедливість і руйнування. Для співачки «мовчати — це те саме, що вмирати». Замість того, щоб прийняти кінець, вона закликає до «пірнання лебедя» (swan dive) у нове життя, де є місце для змін та надії. Це пісня про силу голосу та відмову здаватися, навіть коли здається, що все навколо руйнується.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Swan Song by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWAN SONG BY DUA LIPA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DUA LIPA