Below, I translated the lyrics of the song Quédate conmigo by Dyango from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me gusta tu mirada
I like your look
Me encanta cómo eres
I love the way you are
Cuando por teléfono llamas
When you call on the phone
Y me dices que me quieres
And you tell me you love me
Mis días contigo son perfectos
My days with you are perfect
Si no te tengo sólo en ti vivo pensando
If I don't have you only in you I live thinking
Te me metiste muy muy muy muy dentro
You got me very, very very inside
De día y de noche por tu amor vivo soñando
Day and night for your living love dreaming
Me robaste la calma y el aliento
You stole my calm and breath
Con un beso la tranquilidad del alma
With a kiss the tranquility of the soul
Yo no sé qué voy a hacer pero te quiero
I don't know what I'm going to do but I love you
Cerca de mí, nunca me dejes, no te vayas
Near me, never leave me, don't go
Quédate, quédate, quéda-quédate conmigo
Stay, stay, stay-stay with me
Quiero estar contigo
I want to be with you
Quiero que me quieras
I want you to love me
Que sin mí te mueras
That without me you die
Que me necesites
That you need me
Que sin mí no puedas vivir
That without me you cannot live
Dame otro besito
Give me another kiss
Que te necesito
What do I need you?
Dime que me quieres
Tell me you love me
Que sin mí te mueres
That without me you die
Dilo despacito
Say it slowly
Que nunca te vas a ir
That you're never going to leave
Me robaste la calma y el aliento
You stole my calm and breath
Con un beso la tranquilidad del alma
With a kiss the tranquility of the soul
Yo no sé qué voy a hacer pero te quiero
I don't know what I'm going to do but I love you
Cerca de mí, nunca me dejes, no te vayas
Near me, never leave me, don't go
Quédate, quédate, quéda-quédate conmigo
Stay, stay, stay-stay with me
Quiero estar contigo
I want to be with you
Quiero que me quieras
I want you to love me
Que sin mí te mueras
That without me you die
Que me necesites
That you need me
Que sin mí no puedas vivir
That without me you cannot live
Dame otro besito
Give me another kiss
Que te necesito
What do I need you?
Dime que me quieres
Tell me you love me
Que sin mí te mueres
That without me you die
Dilo despacito
Say it slowly
Que nunca te vas a ir
That you're never going to leave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC