Como Tú Lyrics in English edurne , Efecto Pasillo
Below, I translated the lyrics of the song Como Tú by edurne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Puede que de primera sí tuviera dudas
Maybe first of all I did have doubts
Me daba mucho miedo eso de fracasar
I was so afraid about failing
Pero es que de segundas me dijo la luna
But secondly, the moon told me
Que alguien como tú no volvería a encontrar
That someone like you would never find
Que sólo pasa una vez en la vida
That only happens once in a lifetime
Como ganar el premio de la navidad
How to win the Christmas prize
Y aunque yo no jugué a la lotería
And even though I didn't play the lottery
Te logré acertar
I got you right
Chorus 1
Que me alegre el corazón como tú
May my heart be glad as you are
Que me saca la sonrisas como tú
That brings out my smiles like you
Si por más que busque en cada esquina
If as much as you look at every corner
Nadie me ama como tú
Nobody loves me like you
Que me alegre el corazón como tú
May my heart be glad as you are
Que me saca la sonrisas como tú
That brings out my smiles like you
Si por más que busque en cada esquina
If as much as you look at every corner
Nadie me ama como tú
Nobody loves me like you
Verse 2
Y nadie como tú, ya lo sabes
And no one like you, you know that
Que eres el único que sabe qué dice la clave
That you're the only one who knows what the key says
De mi corazón
From my heart
Sólo entiéndelo
Just understand it
Para que juntos tengamos una vida mejor
So that together we have a better life
Chorus 2
Sólo tú
Only you
Tienes la receta para enamorarme
You have the recipe to fall in love
Y es que sólo tú
And it's just you
Cuando me dan los males sabes calmarme
When I get the wrongs you know how to calm me down
Sólo tú
Only you
Tienes la receta para enamorarme
You have the recipe to fall in love
Y es que sólo tú
And it's just you
Cuando me dan los males sabes calmarme
When I get the wrongs you know how to calm me down
Que me alegre el corazón como tú
May my heart be glad as you are
Que me saca la sonrisas como tú
That brings out my smiles like you
Si por más que busque en cada esquina
If as much as you look at every corner
Nadie me ama como tú
Nobody loves me like you
Que me alegre el corazón como tú
May my heart be glad as you are
Que me saca la sonrisas como tú
That brings out my smiles like you
Si por más que busque en cada esquina
If as much as you look at every corner
Nadie me ama como tú
Nobody loves me like you
Bridge
Yo por ti creí en la suerte
I believed in luck for you
En la suerte de tenerte
In the luck of having you
Contigo un domingo es mejor
With you a Sunday is better
Yo por ti creí en la suerte
I believed in luck for you
En la suerte de tenerte
In the luck of having you
La vida contigo es mejor
Life with you is better
Chorus 3
Que me alegre el corazón como tú
May my heart be glad as you are
Que me saca la sonrisas como tú
That brings out my smiles like you
Si por más que busque en cada esquina
If as much as you look at every corner
Nadie me ama como tú
Nobody loves me like you
Que me alegre el corazón como tú
May my heart be glad as you are
Que me saca la sonrisas como tú
That brings out my smiles like you
Si por más que busque en cada esquina
If as much as you look at every corner
Nadie me ama como tú
Nobody loves me like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDURNE