3KIPA Lyrics in Slovak by EKIPA

Podeszwy znamená „podrážky“, teda spodné časti topánok, ktoré sa dotýkajú zeme. V piesni je to obrazné vyjadrenie v texte „idziemy tam, gdzie nas niosą podeszwy“: idú tam, kam ich zavedú vlastné kroky, bez presne určeného cieľa.

„3KIPA“ od poľského interpreta EKIPA je hlučná oslava partie, ktorá drží spolu vo dne v noci. Refrén „Całą noc tańczy ze mną cały skład“ [Celú noc so mnou tancuje celá partia] opisuje spoločný večer bez strachu a bez zbytočných starostí. Slovo „skład“ tu znamená celú zostavu, teda všetkých členov Ekipy. Dom pre nich nie je konkrétna budova: „Dom będzie tam gdzie będzie cały skład“ [Domov bude tam, kde bude celá partia]. Či sú v dome, hoteli, klube alebo na pláži, dôležité sú rovnaké tváre a pocit, že patria k sebe.

Text je plný sebavedomia, cestovania a spoločných plánov. EKIPA sa prirovnáva k rodine, ktorá cestuje z Poľska až na Zanzibar a možno raz „zwiedzimy kosmos“ [precestujeme vesmír], ak im nebude stačiť celý svet. „Fabryka spełniania marzeń“ [továreň na plnenie snov] znie trochu prehnane, ale presne vystihuje ich energiu: sny sa podľa nich nečakajú pri dverách, jednoducho sa do nich vchádza. Zároveň pripomínajú, že výsledok nevznikol náhodou: „Od losu nikt nic nie dostał, to wszystko to ciężka praca“ [Nikto nič nedostal od osudu, všetko je to tvrdá práca]. Medzi slangom, autami, oblečením a odkazmi na Murcix či herného Vulpixa tak najviac vyniká myšlienka: keď sa partia navzájom podporuje, môže ísť stále vyššie.