Musica (E Il Resto Scompare) Lyrics in Bulgarian by Elettra Lamborghini
Cabrón е испанска дума, която буквално означава „козел“, но в разговорния език се използва като силна обидна дума, подобна на „кучи син“ или „гадняр“.
В контекста на песента, Elettra Lamborghini пее „Innamorata di un altro cabrón“ (Влюбена в друг гадняр). Използването на тази дума придава на текста дръзко и бунтарско звучене, което е характерно за стила на изпълнителката.
В „Musica (E Il Resto Scompare)“ Елетра Ламборгини превръща раздялата в шумна нощ, в която музиката заглушава всичко останало. Тя обича да слуша музика до сутринта, „Faccio casino“ [правя шум и бъркотия], дори без да пие вино, а животът е твърде кратък за дълго чакане на аперитив. Образите са едновременно смешни и малко самотни: пада по улицата, говори тихо, а тази нощ ще спи на дивана. „Musica e il resto scompare“ [Музиката остава, а всичко друго изчезва] е нейният прост план за оцеляване след мислите за човек, който вече не заслужава вниманието ѝ.
Тя признава, че този човек никога не ѝ е казал „quanto sei bella“ [колко си красива] или „amore, aspetta“ [любов моя, почакай], дори я е нарекъл с името на друга. Въпреки това тя не спира да се усмихва и казва, че вече не страда за него. Испанските „Innamorata di un altro cabrón“ [влюбена в друг гадняр] и „Esta es la historia de un amor“ [това е историята на една любов] добавят театрален, леко нахален вкус към историята. На сутринта тя гледа светлините на зората, обикаля гола из дома, където никой не я гледа, и оставя музиката да запълни тишината.
