Below, I translated the lyrics of the song Girl Who Drank Wine by Ella Langley from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Nothin' but a dusty dive in Somewhere, Oklahoma
Nada más que una inmersión polvorienta en algún lugar, Oklahoma
Wouldn't know it passin' by if someone hadn't told ya
No sabría que pasó si alguien no te lo hubiera dicho
Only from around here's walkin' in
Sólo los de por aquí están entrando
Wearin' denim head to toe, a cowboy Cassanova
Vistiendo mezclilla de pies a cabeza, un vaquero Cassanova
Comes in every Saturday and everybody knows him
Viene todos los sábados y todo el mundo lo conoce
And he knows everybody walkin' in
Y él sabe que todos entran
So think of what he thought when she did
Así que piensa en lo que él pensó cuando ella lo hizo
She wasn't from around here, outfit showed
Ella no era de por aquí, se veía el traje
She spoke a different accent everybody spoke
Ella hablaba un acento diferente, todos hablaban
Sittin' on a barstool, keepin' to herself
Sentada en un taburete, manteniéndose sola
Didn't order from the top, didn't drink from the well
No ordené desde arriba, no bebí del pozo
She wanted somethin' red in a tall stem glass
Ella quería algo rojo en un vaso alto
He didn't catch her name, she was gone in a flash
Él no entendió su nombre, ella desapareció en un instante
Left him wantin' more than what he had
Lo dejó queriendo más de lo que tenía
That one night with the girl who drank wine
Esa noche con la chica que bebía vino
He tried to throw the same old lines, but dammit, she was witty
Intentó decir lo mismo de siempre, pero maldita sea, ella era ingeniosa
She said, 'I've heard that once or twice, you coulda just said I'm pretty'
Ella dijo: "He oído eso una o dos veces, podrías haber dicho simplemente que soy bonita"
She wasn't his same old cup of tea
Ella no era su misma vieja taza de té
Unlike anything he'd ever seen
A diferencia de todo lo que había visto alguna vez
She wasn't from around here, outfit showed
Ella no era de por aquí, se veía el traje
She spoke a different accent everybody spoke
Ella hablaba un acento diferente, todos hablaban
Sittin' on a barstool, keepin' to herself
Sentada en un taburete, manteniéndose sola
Didn't order from the top, didn't drink from the well
No ordené desde arriba, no bebí del pozo
She wanted somethin' red in a tall stem glass
Ella quería algo rojo en un vaso alto
He didn't catch her name, she was gone in a flash
Él no entendió su nombre, ella desapareció en un instante
Left him wantin' more than what he had
Lo dejó queriendo más de lo que tenía
That one night with the girl who drank wine
Esa noche con la chica que bebía vino
With the girl who drank wine
Con la chica que bebía vino
Legends say he's sippin' whiskey in the same old place
Las leyendas dicen que está bebiendo whisky en el mismo lugar de siempre
'Cause the girl who drank wine drove the good old boy insane
Porque la chica que bebía vino volvió loco al buen viejo
She wasn't from around here, outfit showed
Ella no era de por aquí, se veía el traje
She spoke a different accent everybody spoke
Ella hablaba un acento diferente, todos hablaban
Sittin' on a barstool, keepin' to herself
Sentada en un taburete, manteniéndose sola
Didn't order from the top, didn't drink from the well
No ordené desde arriba, no bebí del pozo
She wanted somethin' red in a tall stem glass
Ella quería algo rojo en un vaso alto
He didn't catch her name, she was gone in a flash
Él no entendió su nombre, ella desapareció en un instante
Left him wantin' more than what he had
Lo dejó queriendo más de lo que tenía
That one night with the girl who drank wine
Esa noche con la chica que bebía vino
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind