Below, I translated the lyrics of the song Somethin' Simple by Ella Langley from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I used to want this so bad, I swore I could taste it
Solía desear esto tanto que juré que podía saborearlo
Did anything and everything it took
Hizo cualquier cosa y todo lo que fue necesario
Took a lot to get where I'm at, so I ain't gonna waste it
Me tomó mucho llegar a donde estoy, así que no lo voy a desperdiciar
And damn if it don't feel good
Y maldita sea si no se siente bien
But I miss my mama, and that small town drama
Pero extraño a mi mamá y ese drama de pueblo pequeño
Got what I wanted, but what if I still wanna
Tengo lo que quería, pero ¿y si todavía quiero?
House on a hill, horse in the yard
Casa en una colina, caballo en el patio
A dog at my feet, just a-pickin' my guitar
Un perro a mis pies, tocando mi guitarra
Sun going down, supper's on the stove
El sol se pone, la cena está en la estufa
Hard working man taking off his dirty work clothes
Hombre trabajador quitándose la ropa de trabajo sucia
While I'm living the dream, all I'm dreaming about
Mientras vivo el sueño, todo lo que estoy soñando
Is slowing down just a little
Se está desacelerando solo un poco
When I lay there and close my eyes
Cuando me acuesto allí y cierro los ojos
I'm looking for somethin' simple
Estoy buscando algo simple
I don't want out at the bar, I want out on the back porch
No quiero salir al bar, quiero salir al porche trasero
Ain't a lick of make up on
No hay una mano de maquillaje
Don't wanna wait by the phone, I want, 'I can't wait to see ya'
No quiero esperar junto al teléfono, quiero decir: "No puedo esperar a verte"
When he's already halfway home
Cuando ya está a medio camino de casa
To a house on a hill, a horse in the yard
A una casa en una colina, un caballo en el patio
A dog at my feet, just a-pickin' my guitar
Un perro a mis pies, tocando mi guitarra
The sun going down, supper's on the stove
El sol se pone, la cena está en la estufa
A hard working man taking off his dirty work clothes
Un hombre trabajador quitándose la ropa de trabajo sucia
While I'm living the dream, all I'm dreaming about
Mientras vivo el sueño, todo lo que estoy soñando
Is slowing down just a little
Se está desacelerando solo un poco
When I lay there and close my eyes
Cuando me acuesto allí y cierro los ojos
I'm looking for somethin' simple
Estoy buscando algo simple
I'm looking for somethin' simple
Estoy buscando algo simple
Ain't it kinda funny how the prayers you pray tend to change sometimes?
¿No es gracioso cómo las oraciones que haces tienden a cambiar a veces?
Went from wishin' I was singin' under big bright lights
Pasé de desear estar cantando bajo grandes luces brillantes
To wishin' I was headed home tonight
De desear que me dirigiera a casa esta noche
To a house on a hill, a horse in the yard
A una casa en una colina, un caballo en el patio
A dog at my feet, just a-pickin' my guitar
Un perro a mis pies, tocando mi guitarra
The sun going down supper's on the stove
El sol se pone, la cena está en la estufa
A hard working man taking off his dirty work clothes
Un hombre trabajador quitándose la ropa de trabajo sucia
While I'm living the dream, all I'm dreaming about
Mientras vivo el sueño, todo lo que estoy soñando
Is slowing down just a little
Se está desacelerando solo un poco
When I lay there and close my eyes
Cuando me acuesto allí y cierro los ojos
I'm looking for somethin' simple
Estoy buscando algo simple
I'm looking for somethin' simple
Estoy buscando algo simple
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind