Halcyon Lyrics in Spanish Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Halcyon by Ellie Goulding from English to Spanish.
Sé que no ha terminado
Cariño, lo tengo clarísimo
Va a hacer más frío
Ahora has forzado la puerta
Te conozco mejor
Que nunca antes
Te conozco
Verse 1
Sé que eres un luchador
Pero nunca luchaste por mí
Cuando yo era un refugio
Así que no vuelves a casa conmigo
Podríamos estar más cerca
Podríamos estar más cerca
Podríamos estarlo
Chorus 1
Cuando solo somos nosotros
Me muestras cómo se siente estar solo
Me muestras cómo se siente estar perdido
Chorus 1
Tomo tu mano para que la sueltes
Suéltala, suéltala, suéltala
Chorus 1
Cuando solo somos nosotros
Me muestras cómo se siente estar solo
Me muestras cómo se siente estar perdido
Chorus 1
Tomo tu mano para que la sueltes
Suéltala, suéltala, suéltala
Chorus 1
Va a ser
Va a ser mejor, va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser
Va a ser mejor
Verse 2
Daremos un paseo largo
Por los callejones de estas casas
Y hablaremos
A ver qué conversación surge cuando estamos solos
Cuando estemos solos, podría ser nuestro hogar
Chorus 2
Cuando solo somos nosotros
Me muestras cómo se siente estar solo
Me muestras cómo se siente estar perdido
Chorus 2
Tomo tu mano para que la sueltes
Suéltala, suéltala, suéltala
Chorus 2
Va a ser
Va a ser mejor, va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser
Va a ser mejor
Va a ser
Va a ser mejor, va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser
Va a ser mejor
Va a ser mejor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que una relación te deja a oscuras para que tú mismo enciendas la luz? Así arranca Halcyon, donde Ellie Goulding combina su voz etérea con letras que exploran la ruptura, la soledad y un rayo de esperanza. La cantante británica describe a una pareja que nunca luchó por ella cuando era su "refugio", pero aun así se aferra a la idea de que todo puede mejorar. El título alude a los míticos días halcyon -calmos y luminosos-, sugiriendo que, tras la tormenta emocional, todavía es posible encontrar serenidad.

La protagonista reconoce el frío de la despedida y la sensación de estar "perdida", sin embargo repite como mantra It's gonna be better. Ese es el corazón de la canción: aceptar el dolor, soltar la mano que no aprieta la tuya y confiar en que el futuro traerá momentos más cálidos. Entre paseos imaginarios por viejos callejones y confesiones cuando están "solo los dos", Ellie nos recuerda que el primer paso para sanar es permitir que la otra persona se vaya. Solo así aparecerán esos verdaderos días halcyon donde, finalmente, todo estará mejor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ellie Goulding
Get our free guide to learn English with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.