Eterna Soledad Lyrics in English Enanitos Verdes
Below, I translated the lyrics of the song Eterna Soledad by Enanitos Verdes from Spanish to English.
Eterna soledad, el tiempo danza en la madrugada
Eternal loneliness, time dances at dawn
Y no puedes dormir, si estan todas las luces apagadas
And you can't sleep, if all the lights are off
Ya se fue el tren, Y esta calle nunca mas sera igual
The train already left, and this street will never be the same
Aprendiste a tener miedo, pero hay que correr el riesgo
You learned to be afraid, but you must take the risk
De levantarse y seguir cayendo
To get up and keep falling
No hay nada que perder, cuando ya nada queda en el vaso
There's nothing to lose, when there's nothing left in the glass
Y no puedes saber, que fuerte es el poder de un abrazo
And you can't know, how strong the power of a hug is
Ya se fue el tren, y esta calle nunca mas sera igual
The train already left, and this street will never be the same
Aprendiste a tener miedo, pero hay que correr el riesgo
You learned to be afraid, but you must take the risk
De levantarse y seguir cayendo
To get up and keep falling
Pero hay que correr el riesgo, de levantarse y seguir callendo
But you must take the risk, to get up and keep falling
Pero hay que correr el riesgo, de levantarse y seguir callendo
But you must take the risk, to get up and keep falling
Yo lo se, que nadie te dijo
I know it, that nobody told you
Para que todos estan aqui
what everybody's here for
Yo se la soledad, te da un cierto confort, no te deja mirar
I know loneliness, gives you a certain comfort, doesn't let you see
Eterna soledad, Eterna soledad
Eternal loneliness, Eternal loneliness
Se que la gente busca tu consejo
I know people seek your advice
Hay que correr el riesgo,de levantarse y seguir cayendo
You must take the risk, to get up and keep falling
Pero hay que correr el riesgo
But you must take the risk
De levantarse y seguir cayendo
to get up and keep falling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Horacio Eduardo Cantero Hernandez, Felipe Daniel Staiti Lucero
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENANITOS VERDES