Do You Know Lyrics in Danish Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Do You Know by Enrique Iglesias from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ved du?
Ved du?
Ved du, hvordan det føles at elske nogen
Der har travlt med at smide dig væk?
Ved du, ved du, ved du
Ved du, hvordan det føles
At være den sidste til at vide, at låsen på døren er skiftet?
Ved du, ved du, ved du, gør du?
Hvis fugle, der flyver sydpå, er et tegn på forandringer
Kan du i det mindste forudsige dette hvert år
Kærlighed, du ved aldrig det minut, den pludselig slutter
Jeg kan ikke få den til at tale
Måske hvis jeg vidste alt det, der skulle til for at redde os
Kunne jeg fikse smerten, der bløder indeni mig
Se i dine øjne for at se noget om mig
Jeg står på kanten, og jeg ved ikke, hvad mere jeg skal give
Ved du, hvordan det føles at elske nogen
Der har travlt med at smide dig væk?
Ved du, ved du, ved du, gør du?
Ved du, hvordan det føles
At være den sidste til at vide, at låsen på døren er skiftet?
Hvordan kan jeg elske dig?
Hvordan kan jeg elske dig?
Hvordan kan jeg elske dig?
Hvordan kan jeg elske dig?
Hvis du bare ikke taler til mig, skat
Jeg flyder gennem min handling
Der er et spørgsmål, er hun nødvendig?
Og bestemme alt det, den mand jeg nogensinde kan være
Når jeg ser på de sidste tre år, som jeg gjorde
Kunne jeg aldrig se os ende sådan her
Ved du?
At se dit ansigt ikke mere på min pude
Er en scene, der aldrig nogensinde er sket for mig
Men efter denne episode ser jeg ikke
Du kunne aldrig vide, hvad det næste i livet kunne være
Ved du, hvordan det føles at elske nogen
Der har travlt med at smide dig væk?
Ved du, ved du, ved du, gør du?
Ved du, hvordan det føles
At være den sidste til at vide, at låsen på døren er skiftet?
Ved du, ved du, ved du, gør du?
Ved du, hvordan det føles at elske nogen
Der har travlt med at smide dig væk?
Ved du, ved du, ved du, gør du?
Ved du, hvordan det føles
At være den sidste til at vide, at låsen på døren er skiftet?
Ved du, ved du, ved du, gør du?
Ved du?
Ved du?
Ved du?
Ved du, hvordan det føles at elske nogen
Der har travlt med at smide dig væk?
Ved du, ved du, ved du, gør du?
Ved du, hvordan det føles
At være den sidste til at vide, at låsen på døren er skiftet?
Ved du, ved du, ved du, gør du?
Ved du, hvordan det føles at elske nogen
Der har travlt med at smide dig væk?
Ved du, hvordan det føles?
Ved du, hvordan det føles
At være den sidste til at vide, at låsen på døren er skiftet?
Ved du ikke, hvordan jeg føler?
Ved du? Ved du? Ved du? Gør du?
Ved du? Ved du? Ved du? Gør du?
Did you like this lyrics translation?

bleedingbløder

Bleeding betyder 'bløder' eller 'at bløde'. Selvom det kan virke som et almindeligt ord, bruges det her i en dyb metaforisk forstand, som gør det særligt interessant.

I sangen synger Enrique Iglesias: "I could fix the pain that bleeds inside of me." Her refererer "bleeding" ikke til fysisk blødning, men til den intense, vedvarende smerte og sorg, der siver ud fra hans indre. Det er en stærk måde at udtrykke følelsesmæssig lidelse på.

Har du nogensinde følt dig fuldstændig overrumplet af et brud? I denne sang stiller den spanske stjerne Enrique Iglesias et hjertevarmt spørgsmål til en partner, der er ved at forlade ham. Hele sangen kredser om den smertefulde følelse af at blive kasseret og efterladt i mørket.

Kernen er spørgsmålet: 'Do you know what it feels like loving someone that's in a rush to throw you away?' (Ved du, hvordan det føles at elske nogen, der har travlt med at smide dig væk?). Sangen beskriver chokket ved at være den sidste, der finder ud af, at forholdet er slut – en følelse, der sammenlignes med pludselig at opdage, at 'the lock on the door has changed' (låsen på døren er blevet skiftet).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Do You Know by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DO YOU KNOW BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS