Undeva Lyrics in English by Erika Isac, Adi Istrate
Below, I translated the lyrics of the song Undeva by Erika Isac from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Undeva unde vrei tu
Somewhere you want
Hai du-mă undeva unde vrei tu
Come on, take me somewhere you want
Hai spune-mi că undeva unde vrei tu
Come on tell me somewhere you want
Nimeni nu vine doar eu cu tine
No one is coming but me with you
Doamne ce seară
God, what an evening
De ce îmi apare în minte doar imaginea ta
Why only your image pops into my mind
Vreau să întorc timpul dar fii așa simplu
I want to turn back time but keep it simple
Dar eu aleg tot partea mai grea
But I always choose the harder part
Ultima oară suntem prieteni doamnă
We are friends for the last time, madam
Mi-ai spus să nu regreți că ne-am cunoscut
You told me not to regret meeting you
A fost prea dotat a fost fanul afară
He was too gifted was the fan out
Întoarce-mă unde ți-e inima poartă-mă iar
Take me back to where your heart is, carry me again
Undeva unde vrei tu
Somewhere you want
Hai du-mă undeva unde vrei tu
Come on, take me somewhere you want
Hai spune-mi că undeva unde vrei tu
Come on tell me somewhere you want
Nimeni nu vine doar eu cu tine
No one is coming but me with you
Hai du-mă undeva unde vrei tu
Come on, take me somewhere you want
Hai ia-mă undeva unde vrei tu
Come take me anywhere you want
Întoarce-mă undeva unde vrei tu
Take me back somewhere you want
Acolo unde îmi găsesc sufletul
Where I find my soul
Cum de te-am găsit nu ști cât mi-ai lipsit
How I found you, you don't know how much I missed you
Nu stau cuminte am ultimul nostru răsărit
I can't sit well I have our last sunrise
Cum să întorc timpul ști că nu este simplu
How to turn back time you know it's not simple
Am întors clepsidra dar ne lipsește nisipul
We have turned the hourglass but we are missing the sand
Ultima oară suntem prieteni doamnă
We are friends for the last time, madam
Mi-ai spus să nu regreți că ne-am cunoscut
You told me not to regret meeting you
A fost prea dotat a fost fanul afară
He was too gifted was the fan out
Întoarce-mă unde ți-e inima poartă-mă iar
Take me back to where your heart is, carry me again
Undeva unde vrei tu
Somewhere you want
Hai du-mă undeva unde vrei tu
Come on, take me somewhere you want
Hai spune-mi că undeva unde vrei tu
Come on tell me somewhere you want
Nimeni nu vine doar eu cu tine
No one is coming but me with you
Hai du-mă undeva unde vrei tu
Come on, take me somewhere you want
Hai ia-mă undeva unde vrei tu
Come take me anywhere you want
Întoarce-mă undeva unde vrei tu
Take me back somewhere you want
Acolo unde îmi găsesc sufletul
Where I find my soul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ERIKA ISAC
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music