Below, I translated the lyrics of the song Ojalá Que No Me Extrañes by Espinoza Paz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ojalá que no me extrañes
I hope you don't miss me
Que sea un éxito tu nueva relación
May your new relationship be a success
Ojalá que no me extrañes
I hope you don't miss me
Que te vaya súper con tu nuevo amor
Have a great time with your new love
Ojalá te lo deseo de corazón.
I hope I wish it to you from the bottom of my heart.
Ojalá que nunca sientas ganas de volver a verme
I hope you never feel like seeing me again
Que funcione tu noviazgo y perdure mucho tiempo
May your courtship work and last a long time
Que con él cumplas los sueños
May you fulfill your dreams with him
Que no cumpliste conmigo.
That you didn't comply with me.
Ojalá que tu presente sea mejor que tu pasado
Hopefully your present is better than your past
Que hayas elegido bien para que no te desgastes
That you have chosen well so that you don't wear out
Ojalá que no me busques
I hope you don't look for me
Para no correr el riesgo de regresar otra vez.
So as not to run the risk of returning again.
Ojalá que te vaya mejor
I hope it works better for you
Que no sientas dolor,... corazón!
May you not feel pain,... heart!
Ojalá que no me extrañes
I hope you don't miss me
Que combine tu actitud con la de él
That matches your attitude with his
Ojalá que no me extrañes
I hope you don't miss me
Que se quieran y se lleven súper bien
That they love each other and get along super well
Ojalá que no tengas que volver.
Hopefully you don't have to come back.
Ojalá que nunca sientas ganas de volver a verme
I hope you never feel like seeing me again
Que funcione tu noviazgo y perdure mucho tiempo
May your courtship work and last a long time
Que con el cumplas los sueños
May you fulfill your dreams with it
Que no cumpliste conmigo.
That you didn't comply with me.
Ojalá que tu presente sea mejor que tu pasado
Hopefully your present is better than your past
Que hayas elegido bien para que no te desgastes
That you have chosen well so that you don't wear out
Ojalá que no me busques
I hope you don't look for me
Para no correr el riesgo de regresar otra vez.
So as not to run the risk of returning again.
Ojalá que no me extrañes.
Hopefully you don't miss me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group