Interakcja Lyrics in Norwegian by Ewa Farna

Interakcje betyr 'interaksjoner'. Det er et ord som er lett å kjenne igjen for nordmenn, men det er også et interessant valg i denne sangen.

I sangen synger Ewa Farna om å unngå interaksjoner, spesielt med en person hun liker. Hun ser ned i telefonen for å slippe å møte blikket hans. Dette ordet fanger den moderne følelsen av å unngå ekte kontakt, noe mange kan kjenne seg igjen i.

I «Interakcja» synger Ewa Farna om den moderne frykten for ekte menneskelig kontakt. Hun beskriver hvordan vi unngår å se hverandre i øynene og heller gjemmer oss bak telefonene våre, selv når vi egentlig ønsker å «dotknąć nieba» [røre himmelen] – altså oppleve noe mer meningsfullt. Det er en følelse mange kan kjenne seg igjen i, den der man går forbi noen man kjenner og later som ingenting, bare for å unngå en samtale.

Sangteksten reflekterer over hvordan vi ser på alt som er annerledes som truende, og hvordan vi unngår å spørre og bli kjent med andre. «Człowiek człowiekowi wilkiem» [Mennesket er en ulv for mennesket] er en sterk linje som oppsummerer denne følelsen av mistillit. Likevel er det et underliggende ønske om nærhet, et ønske om å «dotknąć nieba» [røre himmelen] og oppleve livet fullt ut, selv om vi er redde for det. Det er en ærlig og tankevekkende låt om vår kollektive frykt for interaksjon.