Podbijamy kosmos betyder "vi erobrer kosmos" eller "vi erobrer rummet". Det er en meget billedlig og stærk frase, der ikke ofte findes i popsange.
I sangen bruger Ewelina Lisowska denne frase til at udtrykke en følelse af ubegrænset frihed og kærlighed. Det handler om at overvinde alle grænser og føle, at man kan opnå alt sammen med den person, man elsker, som om man bogstaveligt talt erobrer universet med sin kærlighed.
Forestil dig at du er så forelsket, at intet andet betyder noget! Det er præcis, hvad Ewelina Lisowska synger om i "W Stronę Słońca" (Mod Solen). Sangen handler om at være fuldstændig opslugt af kærlighed, hvor man bare vil gribe sin elskedes hånd og flygte til "koniec mapy" [enden af kortet].
Det er en sang, der handler om at føle sig ustoppelig, når man er sammen med den rette person. Linjer som "Nie zatrzyma nas już nic" [Intet kan stoppe os nu] og "Rozpędzeni prosto w stronę słońca" [Vi suser direkte mod solen] viser den vilde energi og frihed, der kommer med at være dybt forelsket. Hver eneste øjeblik føles som "wiecznością" [evighed], og man er klar til at "podbijamy kosmos" [erobre kosmos] med kærlighed. Det er en fantastisk følelse af at leve livet fuldt ud, uden tyngdekraft og uden grænser!