Irresistible Lyrics in Italian Fall Out Boy , Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song Irresistible by Fall Out Boy from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Arrivando annunciato
Trascinando le unghie sulle piastrelle
Seguo solo il tuo profumo
Non puoi seguire solo il mio sorriso
Tutti i tuoi difetti si allineano con questo mio umore
Tagliandomi fino all'osso
Niente da lasciare indietro
Dovresti tenermi nascosto come fossi un'arma
Non sono venuto per una lotta ma lotterò fino alla fine
E questa potrebbe essere una battaglia
Potrebbe non finire bene
Sai che sembri così Seattle, ma ti senti così LA
E amo il modo in cui mi ferisci
È irresistibile
Amo il modo
Amo il modo
Amo il modo in cui mi ferisci, piccola
Amo il modo
Amo il modo
Amo il modo in cui mi ferisci, piccola
Ti farò scoppiare proprio come fossi una bolla
Incorniciami sul tuo muro solo per tenermi fuori dai guai
Come una falena intrappolata nella luce per fissazione
Veramente libero, lo adoro, piccola, parlo senza esagerazioni
Troppe ferite di guerra e non abbastanza guerre
Troppi pochi round sul ring
E non abbastanza conti saldati
Troppi squali, non abbastanza sangue tra le onde
Sai che do al mio amante un no-no-nome di qua-qua-quattro lettere
E amo il modo in cui mi ferisci
È irresistibile
Amo il modo
Amo il modo
Amo il modo in cui mi ferisci, piccola
Amo il modo
Amo il modo
Amo il modo in cui mi ferisci, piccola
Sei fumo passivo
Sei fumo passivo
Ti respiro, ma tesoro non so
Cosa mi stai facendo
Ma la verità ci raggiunge alla fine
Cerco di dire vivi, vivi e lascia vivere
Ma non sono bravo, bravo, bravo a parole
Tranne quando sono le tue
Sto venendo per te, e sto facendo guerra
E amo ancora il modo in cui ti ferisco
È irresistibile
Amo il modo
Amo il modo
Amo il modo in cui mi ferisci, piccola
Amo il modo
Amo il modo
Amo il modo in cui mi ferisci, piccola
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

IrresistibleIrresistibile

Irresistible significa 'irresistibile', qualcosa a cui non si può resistere o che è troppo attraente per essere ignorato.

Nel contesto della canzone, i Fall Out Boy usano questa parola per descrivere un amore o un'attrazione così forte e potente da essere quasi dolorosa, ma allo stesso tempo impossibile da rifiutare. È una parola chiave che cattura l'essenza della passione intensa e talvolta distruttiva del brano.

Benvenuto in "Irresistible", un brano dei Fall Out Boy che esplora un'attrazione tanto intensa quanto pericolosa. La canzone descrive una relazione che è come una battaglia: i due amanti si attraggono in modo quasi predatorio, seguendo l'istinto ("I just follow your scent") piuttosto che le apparenze. È un legame basato sui difetti e su un'oscurità condivisa, un amore che ferisce fino all'osso ("Cutting me to the bone") ma che, proprio per questo, diventa impossibile da rifiutare.

Il testo è pieno di immagini forti che descrivono questa dinamica tossica ma affascinante. L'altra persona è paragonata al fumo passivo ("You're second hand smoke"), qualcosa che si respira pur sapendo che fa male, e l'amore stesso è una guerra dichiarata ("I'm coming for you, and I'm making war"). Il ritornello, "And I love the way you hurt me / It's irresistible" (E amo il modo in cui mi fai male / È irresistibile), riassume perfettamente il cuore della canzone: un amore masochistico in cui il dolore non è solo accettato, ma amato e ricercato.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Irresistible by Fall Out Boy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IRRESISTIBLE BY FALL OUT BOY
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Fall Out Boy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS