You Already Know Lyrics in Romanian Fergie , Nicki Minaj

Below, I translated the lyrics of the song You Already Know by Fergie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Viața e un film, lasă camera să filmeze
Viața-i rapidă, nu există mers încet
Așa e, iubi, deja știi
Deja știi, sper că ești gata
Gata, pregătită, constant, rup tot
Dă-i drumul, lasă-te dusă, pur și simplu nu mă pot abține
Înainte și-napoi fiindcă sunt fata cu soul
Nu controlez efectele, așa că ce naiba
Rup discoteca fiindcă urmează ritmul ăsta
Tachinez la cameră, îngheț în timp ce prind viață
Nu sunt amatoare, sunt șlefuită perfect
O să asasinez toți imitatorii
Apoi o să iau o pauză și o să meditez
Stai să mă gândesc
Îmi pun mintea la treabă, apoi beau pe tema asta
Beau un pic, iau o dușcă, sorb un pic, vărs un pic
Mă simt un pic aiurită când mă pișc un pic
Beez mă face să mă simt ca o țigancă
Fumatul de narghilea mă face să mă simt hipiotă, ce film
Am dispărut un minut și deja ți-a fost dor de mine
Acum Fergie s-a întors cu o geantă plină de șmecherii, ce
Viața e un film, lasă camera să filmeze
Viața-i rapidă, nu există mers încet
Așa e, iubi, deja știi
Deja știi, sper că ești gata
Gata, pregătită, constant, rup tot
Uite așa fac eu, uite așa fac eu
Uite așa fac eu, uite așa fac eu
Yo, ayo, dă-i drumul, hai să mergem
Am versuri ca Esco
Vreau să rup, unde-s coșurile?
Eu sunt pe scenă, tu poți sta unde stau invitații
C*rvele-s fiii mei, dar nu vor să plece din cuib
Ei zic, aw, unde-i arbitrul?
Am t*rfele astea speriate să paseze, am flow-ul care interceptează
Am făcut un film ca Seth Rog'
Și de când am intrat în joc, carierele lor sunt condamnate
La naiba, n-au mai văzut-o pe tânăra Nicki de o săptămână
Cinci show-uri, am făcut trei milioane într-o săptămână
Acum vă uitați la cea mai bună, la elită
Păcat că nu puteți investi în critici
Sunt voluptoasă și minionă, zi-le repede, să-și ia un loc
Apar într-un Ghost, fără cearșafuri, ne dați ori nu ne dați
Știu că sunt pe zero, dar nu dau un c*cat, totuși
Atitudine proastă, dar al meu e cel mai bun, totuși
Viața e un film, lasă camera să filmeze
Viața-i rapidă, nu există mers încet
Așa e, iubi, deja știi
Deja știi, sper că ești gata
Gata, pregătită, constant, rup tot
Uite așa fac eu, uite așa fac eu
Uite așa fac eu, uite așa fac eu
Veniți să luați, măi amărâților
Tipii vor tortul, dar nu pot primi o firimitură
De la originala, sexuala, vizuala, tipa șmecheră și tot c*catul ăla bun
Carismatică atunci când mă apuc
Când adun totul, sunt matematică, iubi
Joc de top, sunt deasupra tuturor
Poftim, fără drame, lasă vrăjeala
Pozează pentru cameră, tati, fac pe modelul
Iubi, sunt glamuroasă și adun
Premii Grammy și AMA, le țin în mână
Uimitor felul în care țin c*caturile reci
Cool, așa e, am pantofi noi și o atitudine nouă
Mi-am aranjat părul, am o coafură nouă
Vino să mă vezi la o sală de lângă tine
Am zis privește-mă
Am zis privește-mă
Când o fac
Doar privește și învață, iubi
Privește și învață, iubi
E fierbinte, arde, așa că o fac
Iubi, privește-mă
Când o fac
Nu știai că pot s-o fac așa, nu-i așa?
Nu știai că pot s-o fac așa, nu-i așa?
Viața e un film, lasă camera să filmeze
Viața-i rapidă, nu există mers încet
Așa e, iubi, deja știi
Deja știi, sper că ești gata
Gata, pregătită, constant, rup tot
Uite așa fac eu, uite așa fac eu
Uite așa fac eu
Da, uite așa fac eu, da
Uite așa fac eu, uite așa fac eu
Uite așa fac eu, uite așa fac eu
Faceți gălăgie pentru fata mea Fergie Ferg
Did you like this lyrics translation?

laminatea lamina / a stratifica

Laminate înseamnă, la propriu, a acoperi ceva cu un strat protector sau a crea un material din mai multe straturi. Este un cuvânt mai puțin obișnuit în versurile melodiilor, ceea ce îl face interesant.

În contextul acestei melodii, Fergie îl folosește metaforic pentru a-și descrie abilitățile și rezistența. Ea spune: "I'm no amateur, I'm a laminate", sugerând că este puternică, durabilă și de neclintit în industria muzicală, la fel cum un material laminat este consolidat și protejat.

Life’s a Movie, and Fergie’s the Director

This song is a turbo-charged anthem all about owning your spotlight and living life in the fast lane. Fergie kicks things off by telling us: "Life's a movie, let the camera roll" – basically, she's saying stop being shy and start performing for the world. The whole vibe is high-energy, a bit flashy, and completely unapologetic. She compares herself to a rock star who can’t slow down, playfully admitting she’s got a "bag full of tricksies" and that she’s here to "assassinate" the fakes. It's a fun, confident declaration that she’s not just a star – she’s the whole show.

Then, Nicki Minaj jumps in with a verse that’s pure, playful bragging. She talks about making millions in a week, pulling up in a fancy car, and shutting down critics with a witty one-liner like "Bad attitude, but my [blank] is the best, though." The chorus repeats like a cool catchphrase – "You already know" – as if they’re saying, "You’ve seen the proof, we’re the best – no surprises here." Together, the two queens celebrate being powerful, glamorous, and totally in control. It’s the perfect track to blast when you need a reminder that you’re the main character in your own life story.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Already Know by Fergie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU ALREADY KNOW BY FERGIE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Fergie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.