Thinkin Bout You Lyrics in German by Frank Ocean

Bawl bedeutet 'brüllen' oder 'heulen', aber es ist viel intensiver als nur 'weinen'. Es beschreibt ein lautes, unkontrolliertes Weinen, oft mit viel Schluchzen.

Im Lied singt Frank Ocean: "My eyes don't shed tears, but, boy, they bawl when I'm thinking 'bout you." Er drückt damit aus, dass er zwar keine Tränen vergießt, aber innerlich so stark von seinen Gefühlen überwältigt ist, dass es sich anfühlt, als würde er laut heulen. Es ist ein starkes Wort, das die Intensität seiner Emotionen unterstreicht.

Frank Oceans „Thinkin Bout You“ ist eine Achterbahn der Gefühle über eine erste, unvergessliche Liebe. Der Song beginnt mit einem starken Bild: Ein Tornado fegt durch das Zimmer des Sängers, bevor diese besondere Person in sein Leben trat. Dies ist eine Metapher für das emotionale Chaos, das er empfand. Obwohl er in Südkalifornien lebt, wo es selten regnet, und er normalerweise keine Tränen vergießt, muss er jetzt weinen – so tief sind seine Gefühle.

Der Sänger schwankt zwischen verletzlicher Sehnsucht und coolem Selbstschutz. Einerseits fragt er sich, ob die andere Person auch an ihn denkt, und gesteht, dass er selbst an eine gemeinsame Ewigkeit denkt („'Cause I been thinking 'bout forever“). Andererseits versucht er, seine Gefühle herunterzuspielen, indem er sagt: „Nein, ich mag dich nicht, ich fand dich nur cool genug, um mit dir abzuhängen.“ Diese Mischung aus tiefen Emotionen und der Angst, verletzt zu werden, macht den Song so nachvollziehbar und ehrlich.