Devuélveme Mi Libertad Lyrics in English Frank Reyes
Below, I translated the lyrics of the song Devuélveme Mi Libertad by Frank Reyes from Spanish to English.
Cuando el amor
When love
Vivía entre tú y yo
Lived between you and I
Abrazábamos la misma ilusión
We embraced the same illusion
Nos atraía lo desconocido
The unknown attracted us
Nos tentaba lo prohibido oh
The forbidden tempted us oh
Cuando nos amábamos
When we loved each other
El corazón era la única ley
The heart was the only law
Y cada beso nos sabía a miel
And every kiss tasted like honey to us
Y confundidos por la ignorancia
And confused by ignorance
Nos hundimos sin darle importancia al amor
We sank without caring about love
Devuélveme mi libertad
Give me back my freedom
Mi libertad, mi libertad
My freedom, my freedom
Quiero ser libre, libre, libre, libre
I want to be free, free, free, free
Devuélveme mi libertad
Give me back my freedom
Devuélveme mi libertad
Give me back my freedom
Mi libertad, mi libertad
My freedom, my freedom
Quiero ser libre, libre, libre, libre
I want to be free, free, free, free
Devuélveme mi libertad
Give me back my freedom
Todo nos unía
Everything united us
Y ahora solo queda un papel
And now there's only a paper left
Y un juego de palabras
And a game of words
Las cadenas que nos queman la piel
The chains that burn our skin
Y hay que pagar si la queremos romper
And we have to pay if we want to break them
Devuélveme mi libertad
Give me back my freedom
Mi libertad, mi libertad
My freedom, my freedom
Quiero ser libre, libre, libre, libre
I want to be free, free, free, free
Devuélveme mi libertad
Give me back my freedom
Devuélveme mi libertad
Give me back my freedom
Mi libertad, mi libertad
My freedom, my freedom
Quiero ser libre, libre, libre, libre
I want to be free, free, free, free
Devuélveme mi libertad
Give me back my freedom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Camilo Blanes
Did you like this lyrics translation?
tentaba — tempted
Tentaba comes from the verb tentar, meaning 'to tempt'. It's an engaging word that evokes a sense of allure and forbidden desire.
In the song, Frank Reyes sings, "Nos tentaba lo prohibido" (The forbidden tempted us). This line beautifully captures the intoxicating pull of a passionate, perhaps illicit, love, making tentaba a key word for understanding the song's emotional depth.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANK REYES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music