Bad Taste Lyrics in Portuguese by Freya Skye
Sucker significa 'bobo' ou 'otário', mas em um contexto mais informal e muitas vezes autodepreciativo. É usado para descrever alguém que é facilmente enganado ou que tem uma fraqueza por algo ou alguém.
Na música, Freya Skye canta: "I'm a sucker for a pretty face, I'm a sucker for a mistake" (Eu sou uma boba por um rosto bonito, eu sou uma boba por um erro). Ela usa a palavra para admitir que, apesar de saber que certas coisas ou pessoas podem ser problemáticas, ela tem uma atração irresistível por elas, o que se alinha com o tema de ter "mau gosto".
Já se apaixonou por alguém que todo mundo diz que é encrenca? A Freya Skye entende bem isso em "Bad Taste"! Ela canta que adora uma "messy situation" [situação bagunçada] e que um "boy with baggage" [garoto com bagagem] é o que a atrai.
É divertido como ela assume que tem um "bad taste" [mau gosto], mas não se importa! Ela sabe que o cara é "bad news" [má notícia], mas o sorriso dele faz o coração dela disparar. E o mais engraçado é que ela já prevê: "You look like a good heartbreak" [Você parece um bom coração partido]. Quem nunca, né? Ela está pronta para o que der e vier, mesmo que signifique um coração partido!
