Guayando Y Perriando Lyrics in English by Fulanito
Guayando comes from the verb 'guayar', Caribbean Spanish slang used in reggaeton and dembow contexts to describe dancing very closely with another person, often with hip movements.
In this song, the word sets the playful, sensual tone of the track, capturing that close, rhythmic style of dancing the title itself celebrates.
Get ready to move with Fulanito's "Guayando Y Perriando"! This song is all about keeping the party going, no matter what. It starts with a call to action, "que siga la fiesta" [let the party continue], and then jumps right into the energy, saying "el rojo pasamos sobre la tierra" [we pass the red over the earth], which feels like a playful way to say they're bringing the heat and excitement. It's definitely a track for dancing, with lines like "el fuego bailando aquí nadie se sienta" [the fire dancing, nobody sits here].
The song is a celebration of letting loose and enjoying the moment. It talks about how "cuando la mente está le graba tus vídeos comenta resignado sin mientras siempre tengo sangre" [when the mind is recording your videos, it comments resignedly, but I always have blood], which sounds like a fun jab at overthinking and just wanting to feel the music. The lyrics encourage everyone to join in, especially the women, with "es hora de las mujeres soy yo pero para que esto se sienta cuando llegamos" [it's time for the women, it's me, but so this is felt when we arrive]. It's a high-energy, feel-good song that's all about dancing and having a blast!
