Sober Lyrics in Romanian G-Eazy , Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song Sober by G-Eazy from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Știu că o să regret asta când voi fi treaz
Dar, cu fiecare shot mă apropii, mă apropii
E adevărat că alcoolul e motivul pentru care sunt cu tine?
Știu că o să regret asta când se va termina
Știi și tu
Doar știu că o să regret asta când se va termina
Da, s-ar putea să regret asta mâine
Dar, nopțile de beție sunt mai distractive decât cele treze
Cu fiecare shot, zici că vine Kobe!
Dar am p*zda asta bună care încearcă să mi-o dea
Dacă i-aș asculta pe unchii mei, pe toți ăia mai bătrâni
Toți vorbesc despre karma, cum vine încet
Dar, viața e scurtă, bucură-te de ea cât ești tânăr
Îmi cheltui tot contul în seara asta și trebuie să mă împrumut
Totul a început cu un pahar lejer
Acum mă întreb 'Cât ar putea dura noaptea asta?'
Frate, avea o față nașpa dar un cur bombat
Dacă beam un shot mai puțin, poate ziceam pas
Dar, sunt praf și un pic sedat
Nu-mi vine să cred că am reușit, în fiecare seară sărbătorim
Trăiesc ca Jim Morrison, nu se știe unde o s-o duc
O duc în camera mea și-i zic 'Dezbracă-te'
Știu că o să regret asta când voi fi treaz
Dar, cu fiecare shot mă apropii, mă apropii
E adevărat că alcoolul e motivul pentru care sunt cu tine?
Știu că o să regret asta când se va termina
Doar știu că o să regret asta când se va termina
Doar știu că o să regret asta când se va termina
Am dat-o în bară cu fosta și am f*tut-o iar
A rămas peste noapte, acum o să se atașeze iar
Zidurile construite în jur, se prăbușesc
Am picat lat la 6 dimineața, dar ea e trează la 10
Să fac asta nu era în planurile mele
S-a trezit și a văzut prezervative în coșul de gunoi
Cercei rotunzi, lăsați de o c*rvă pe noptieră
M-a înjurat și a plecat nervoasă zicând 'Bine atunci'
A fost nasol pentru amândoi
De ce fac oamenii lucruri care le fac rău?
Zicem că am terminat-o cu lucrurile astea, apoi le cerem
Când apune soarele, atunci ne transformăm
Da, probabil poți să pariezi pe asta
Pe la ora asta mâine, probabil o să regret asta
Încerc, dar totul se prăbușește ca la Tetris
Nu se știe unde ne duce alcoolul
Știu că o să regret asta când voi fi treaz
Dar, cu fiecare shot mă apropii, mă apropii
E adevărat că alcoolul e motivul pentru care sunt cu tine?
Știu că o să regret asta când se va termina
Doar știu că o să regret asta când se va termina
Doar știu că o să regret asta când se va termina
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

transforma se transforma

Transform înseamnă 'a se schimba complet în aparență sau caracter'. Este un cuvânt puternic care sugerează o schimbare dramatică.

În melodie, G-Eazy îl folosește pentru a descrie cum oamenii se schimbă atunci când apune soarele și încep să bea: "When the sun comes down, then we transform". E ca și cum ar deveni persoane complet diferite, luând decizii pe care sinele lor lucid le-ar regreta mai târziu.

Te-ai întrebat vreodată de ce nopțile de petrecere par mai distractive decât cele petrecute pe canapea? G-Eazy și Charlie Puth explorează exact această idee în piesa Sober. Este un imn pentru deciziile impulsive luate în toiul distracției, când fiecare pahar te aduce mai aproape de ceva ce... probabil vei regreta. Piesa surprinde perfect sentimentul de a trăi clipa la maximum, ignorând avertismentele și vocea rațiunii, pentru că, la urma urmei, "nopțile de beție sunt mai distractive decât cele sobre".

Dar ce se întâmplă când soarele răsare? G-Eazy ne poartă printr-o poveste plină de consecințe amuzante și complicate, de la o aventură cu o fostă iubită până la drama de a doua zi dimineață. Melodia pune o întrebare simplă, dar profundă: de ce facem lucruri despre care știm că ne vor face rău? Sober este o privire sinceră asupra acestui ciclu de distracție, impulsivitate și regret, o coloană sonoră perfectă pentru oricine a spus vreodată: "Știu că o să regret asta mâine".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sober by G-Eazy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOBER BY G-EAZY
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including G-Eazy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.