Los Envidiosos Lyrics in English Gerardo Ortiz
Below, I translated the lyrics of the song Los Envidiosos by Gerardo Ortiz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto va para los envidiosos que algún día
This goes to the envious who one day
A mí me dieron la espalda
They turned their back on me
Y sí me dieron frutos mis negocios
And my businesses did bear fruit
Miren que la suerte cambia, sí
Look how luck changes, yes
Ahora me miran acomodado
Now they look at me comfortable
Soy el Doble R del Élite mentado
I am the Double R of the mentioned Elite
Aquí, en Jalisco, bien respaldado
Here, in Jalisco, well supported
Y la gente sabe bien de quién hablamos
And people know who we are talking about.
Saben que las cosas con cabeza
They know that things are done with a head
Y ya se los he demostrado yo
And I have already shown it to you
Y tengo muy presente mi camino
And I am very aware of my path
Vieran que le he batallado mucho
You see that I have struggled a lot
Como en esos tiempos del retiro
As in those times of retirement
Y ahora solo me da risa recordarlo
And now it just makes me laugh to remember it
Ahora tengo lo que yo he querido
Now I have what I wanted
Y ya mis enemigos se andan cuidando
And now my enemies are taking care of themselves
Por clave soy el Doble R
By code I am Double R
Y andamos por acá, en Jalisco
And we are here, in Jalisco
Traemos pesado armamento
We bring heavy weapons
Belicazo siempre el equipo
Belicazo always the team
Manejo gente con talento
I manage talented people
Las cuatro letras en el pecho
The four letters on the chest
Si quieren, hagan el intento
If you want, try
Y en varios estados ya cuenta se han dado
And in several states there have already been
Que ando trabajando, no andamos jugando
I'm working, we're not playing
El R o el Flaco, dos letras al mando
The R or the Flaco, two letters in control
Y esto apenas va arrancando
And this is just getting started
Ay nomás
Oh just
Ahí mídanle el agua a los camotes
There measure the water to the sweet potatoes
Porque no ando preguntando mucho
Because I'm not asking much
Y si las cosas se hacen a mi modo
And if things are done my way
Es porque yo ya pasé por lo duro
It's because I've already been through the hard stuff.
Tanto que ablandamos el camino
So much so that we soften the way
Y ahora solo me disfruto, pues me doy mis gustos
And now I just enjoy myself, because I give myself my tastes
Así son los autos deportivos
These are sports cars
Y la vida que me doy en excesos y lujos
And the life that I give myself in excess and luxuries
Aquí todo sigue controlado
Here everything is still under control
Menchito, no te hemos olvidado
Menchito, we have not forgotten you
Y, 3, sabes que estamos bien entrados
And, 3, you know we're well into it
Si algo brinca, le pongo la mano
If something jumps, I put my hand on it
Varias veces yo lo he demostrado
I have demonstrated it several times
Porque tengo muy presente al hombre de los gallos
Because I have the man with the roosters very much in mind
Aquí, en Jalisco, bien respaldado
Here, in Jalisco, well supported
Y el terreno de las cuatro tenemos cuidado
And the four o'clock terrain we are careful
Por clave soy el Doble R
By code I am Double R
Y andamos por acá, en Jalisco
And we are here, in Jalisco
Traemos pesado armamento
We bring heavy weapons
Belicazo siempre el equipo
Belicazo always the team
Manejo gente con talento
I manage talented people
Las cuatro letras en el pecho
The four letters on the chest
Si quieren, hagan el intento
If you want, try
Y en varios estados ya cuenta se han dado
And in several states there have already been
Que ando trabajando, no andamos jugando
I'm working, we're not playing
El R o el Flaco, dos letras al mando
The R or the Flaco, two letters in control
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GERARDO ORTIZ