Below, I translated the lyrics of the song Jesus He Knows Me by Ghost from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
You see the face on the TV screen?
Vezi fața de pe ecranul TV?
Coming at you every Sunday
Vine la tine în fiecare duminică
You see the face on the billboard?
Vezi fața de pe panou?
That man is me
Omul ăla sunt eu
On the cover of the magazine
Pe coperta revistei
There's no question why I'm smiling
Nu-i nicio îndoială de ce zâmbesc
Buy a piece of paradise
Cumpără o bucată de paradis
And you buy a piece of me
Și cumperi o bucată din mine
Chorus 1
I'll get you everything you wanted
Îți voi aduce tot ce ai vrut
I'll get you everything you need
Îți voi aduce tot ce ai nevoie
You don't need to believe in hereafter
Nu trebuie să crezi în viața de apoi
Just believe in me
Doar crede în mine
'Cause Jesus, he knows me
'Căci Iisus, el mă cunoaște
And he knows I'm right
Și știe că am dreptate
I've been talking to Jesus all my life
Am vorbit cu Iisus toată viața
Yes, he knows me
Da, el mă cunoaște
And he knows I'm right
Și știe că am dreptate
And he's been telling me everything is alright
Și mi-a spus că totul e bine
Verse 1
I believe in the family
Eu cred în familie
With my ever-loving wife beside me
Cu soția mea iubitoare alături de mine
She doesn't know about my girlfriend
Ea nu știe de iubita mea
Or the man I met last night
Sau de bărbatul pe care l-am întâlnit aseară
Do you believe in God?
Crezi în Dumnezeu?
'Cause that is what I'm selling
'Căci asta vând eu
And if you wanna go to heaven
Și dacă vrei să ajungi în rai
Well, I'll see you right
Ei bine, te rezolv eu
Chorus 2
You don't even have to leave your house
Nici măcar nu trebuie să ieși din casă
Or get out of your chair
Sau să te ridici de pe scaun
You don't even have to touch that dial
Nici măcar nu trebuie să atingi butonul ăla
'Cause I'm everywhere
'Căci sunt peste tot
'Cause Jesus, he knows me
'Căci Iisus, el mă cunoaște
And he knows I'm right
Și știe că am dreptate
I've been talking to Jesus all my life
Am vorbit cu Iisus toată viața
Yes, he knows me
Da, el mă cunoaște
And he knows I'm right
Și știe că am dreptate
And he's been telling me everything is alright
Și mi-a spus că totul e bine
Bridge
Won't find me practicing what I'm preaching
N-o să mă găsești practicând ce predic
Won't find me making no sacrifice
N-o să mă găsești făcând vreun sacrificiu
But I can get you a pocketful of miracles
Dar pot să-ți fac rost de un buzunar plin de miracole
If you promise to be good, try to be nice
Dacă promiți să fii cuminte, să încerci să fii drăguț
God will take good care of you
Dumnezeu va avea mare grijă de tine
Just do as I say, not as I do
Doar fă ce zic, nu ce fac
Verse 2
I'm counting my blessings
Îmi număr binecuvântările
And I've found true happiness
Și am găsit fericirea adevărată
'Cause I'm getting richer, day by day
'Căci mă îmbogățesc, zi de zi
You can find me in the phone book
Mă poți găsi în cartea de telefon
Just call my toll free number
Doar sună la numărul meu gratuit
You can do it any way you want
Poți s-o faci cum vrei tu
Just do it right away
Doar fă-o imediat
Chorus 3
There will be no doubt in your mind
N-o să mai ai nicio îndoială
You'll believe in everything I'm saying
Vei crede în tot ce spun
If you wanna get closer to him
Dacă vrei să te apropii de el
Get on your knees and start praying
Pune-te în genunchi și începe să te rogi
'Cause Jesus, he knows me
'Căci Iisus, el mă cunoaște
And he knows I'm right
Și știe că am dreptate
I've been talking to Jesus all my life
Am vorbit cu Iisus toată viața
Yes, he knows me
Da, el mă cunoaște
And he knows I'm right
Și știe că am dreptate
And he's been telling me everything is alright
Și mi-a spus că totul e bine
Outro
'Cause Jesus he knows me
'Căci Iisus, el mă cunoaște
Jesus, he knows me
Iisus, el mă cunoaște
Jesus, he knows me
Iisus, el mă cunoaște
Jesus, he knows me
Iisus, el mă cunoaște
Jesus, he knows me
Iisus, el mă cunoaște
Jesus, he knows me
Iisus, el mă cunoaște
Jesus, he knows me
Iisus, el mă cunoaște
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind
