Peacefield Lyrics in Spanish Ghost

Below, I translated the lyrics of the song Peacefield by Ghost from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pedazos de lo que pudo haber sido
Pedazos de un sueño hecho trizas
Niño, toma tus recuerdos oscuros
Como semillas, y plántalos lejos de aquí
Siémbralos
Aliméntalos
Entre sol y lluvia
Tu amor
Será
Renacido
El alba de la prosperidad
Una cicatriz desvanecida
Una calamidad terminada
Un zar masacrado
Todos necesitamos algo en lo que creer
Hasta que termine
Lo que sea, quien sea, cuando sea
Pero aún no termina
De esto están hechos los sueños
De esto tienen miedo
Una rima sin razón
Cuando al fin te alcancen
Habrás visto a través
Que la oscuridad es la estación
Tu amor, brillante como la luz estelar
Niño, aún podemos ver
Una luna negra sobre el campo de paz
Niño, quédate cerca de mí
El fin de una monarquía
Una máquina estatal
Incapaz de prever
La reina viuda
Todos necesitamos algo en lo que creer
Hasta que termine
Lo que sea, quien sea, cuando sea
Pero aún no termina
Cada nueva generación
Aclama una gran usurpación
Carente de traición
Para un hombre en el espejo
Todo se vuelve más claro
Que la oscuridad es la estación
Tu amor, brillante como la luz estelar
Niño, aún podemos ver
Una luna negra sobre el campo de paz
Niño, quédate cerca de mí
Somos legión
Únete a nosotros
Un día, el destino hallará un camino a través de las marchas de la muerte
Y de vuelta al portador de la luz
Tu amor, brillante como la luz estelar
Niño, aún podemos ver
Una luna negra sobre el campo de paz
Niño, quédate cerca de mí
Tu amor, brillante como la luz estelar
Niño, aún podemos ver
Una luna negra sobre el campo de paz
Niño, quédate cerca de mí
En el campo de paz
Campo de paz
En el campo de paz
Campo de paz
En el campo de paz
Campo de paz
En el campo de paz
Campo de paz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Peacefield es una especie de cuento oscuro que termina brillando con luz propia. En la canción, Ghost nos lleva a un paisaje devastado -una monarquía derrocada, un “tsar” abatido, un cielo cubierto por una luna negra-. Sin embargo, la voz guía a un niño a transformar sus recuerdos más sombríos en “semillas” que, con sol y lluvia, volverán a dar fruto. Entre referencias históricas y ecos de revolución, el tema enseña que cada generación hereda ruinas, pero también la capacidad de sembrar amor y fe allí donde hubo temor.

En este “campo de paz” contrasta la violencia pasada con el amanecer de una nueva esperanza. El estribillo recuerda que todos necesitamos algo en lo que creer hasta que todo termine, y que aún no ha terminado: la legión de soñadores sigue creciendo. Así, el mensaje final es claro y optimista: incluso cuando la noche parece eterna, tu amor -brillante como la luz de las estrellas- puede recolocar los escombros y convertirlos en un lugar fértil para el futuro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Peacefield by Ghost!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PEACEFIELD BY GHOST
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ghost
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.