Soy Tuya Lyrics in English Gloria Trevi , Alejandra Guzmán
Below, I translated the lyrics of the song Soy Tuya by Gloria Trevi from Spanish to English.
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Nadie me ha besado como tú me besaste
No one has kissed me like you kissed me
No te dije nada para no ilusionarte
I didn't say anything to not give you false hope
No dormí un segundo desde que te marchaste
I haven't slept a second since you left
Para ser sincera no he podido olvidarte
To be honest, I haven't been able to forget you
Y aunque otras veces ya he probado el amor
And even though I have experienced love before
Sólo en tu boca un beso sabe mejor
Only in your mouth does a kiss taste better
Con esos labios que me saben callar
With those lips that know how to silence me
Y esa mirada hace a mi ropa volar
And that look makes my clothes fly
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Me llevas al amanecer
You take me until dawn
Y el mundo coge con tu boca, me supiste enloquecer
And the world trembles with your mouth, you drove me crazy
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo llevo tu nombre en mi piel
I carry your name on my skin
Me tocas y me vuelves loca, mi locura vas a ver
You touch me and drive me crazy, you will see my madness
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Tú me encontraste primero
You found me first
Fuiste un error tan sincero
You were such a sincere mistake
Tú y tus mentiras piadosas
You and your merciful lies
Mi corazón no es de hielo
My heart is not made of ice
Dejaste huella en mi cama
You left a mark on my bed
Pero al llegar la mañana
But when morning came
Tu huella estaba en el suelo
Your mark was on the floor
La puerta estaba cerrada
The door was closed
Y aunque otras veces ya he probado el amor
And even though I have experienced love before
Sólo en tu boca un beso sabe mejor
Only in your mouth does a kiss taste better
Con esos labios que me saben callar
With those lips that know how to silence me
Y esa mirada hace a mi ropa volar
And that look makes my clothes fly
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Me llevas al amanecer
You take me until dawn
Y el mundo coge con tu boca, me supiste enloquecer
And the world trembles with your mouth, you drove me crazy
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo llevo tu nombre en mi piel
I carry your name on my skin
Me tocas y me vuelves loca, mi locura vas a ver
You touch me and drive me crazy, you will see my madness
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Nadie me ha besado como tú me besaste
No one has kissed me like you kissed me
No te dije nada para no ilusionarte
I didn't say anything to not give you false hope
No dormí un segundo desde que te marchaste
I haven't slept a second since you left
Para ser sincera no he podido olvidarte
To be honest, I haven't been able to forget you
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Me llevas al amanecer
You take me until dawn
Y el mundo coge con tu boca, me supiste enloquecer
And the world trembles with your mouth, you drove me crazy
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo llevo tu nombre en mi piel
I carry your name on my skin
Me tocas y me vuelves loca, mi locura vas a ver
You touch me and drive me crazy, you will see my madness
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Yo soy tuya y nadie más
I am yours and no one else
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
ANDRES TORRES, EVA MARISOL HERNANDEZ, JULIO REYES, MAURICIO RENGIFO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GLORIA TREVI