ENCORE Lyrics in English GOT7

Below, I translated the lyrics of the song ENCORE by GOT7 from Korean to English.
Ajik urin
We're still
Eorinai
kids
Gateunde sesangeun eoreunira bureune
but the world calls us adults
Pyeongsaeng urin
For life, we
Cheoldeuljimalja
let's never grow up
Yaksokhaessdeon geuttae geusijeol uri
Back then we made that promise
Ijeossna
Did we forget?
Modeunge cheoeumieossdeon
Everything was a first
Uriegen
for us
Neoui modeunge seonmurieossdeon geol
all you gave felt like gifts
Gieokhae jigeumdo geudael
I still remember you
Neol wihae bureulge
I'll sing for you
Neol wihae bureulge
I'll sing for you
Encore! Encore!
Encore! Encore!
Neol wihae bureulge
I'll sing for you
Namaissneun naldo
The days we still have
Encore! Encore!
Encore! Encore!
Mundeuk saenggagina
mundeuk saenggagina
suddenly come to mind
Ginjangdoen useumgwa seotuldeon haengdongdeulda
those nervous smiles and clumsy moves
Doedoragalsun eopseodo gyesok halsun issjanha
Even if we can't go back, we can keep going
Ijen pyeonhage ijen
Now, at ease, now
Chanranhaessdeon paranhaneuldo
The radiant blue sky
Haega jeomureo geomge muldeulgo
gets dark as the sun sets
Eoneusae pureundari gogaereul deureo
Before we know it, a blue moon lifts its head
Malhane ije dawassdago
telling us we've made it
Modeunge cheoeumieossdeon uriegen
To us, everything was a first
Neoui modeunge seonmurieossdeon geol
all you gave felt like gifts
Gieokhae ajikdo geudael
I still remember you
Neol wihae bureulge
I'll sing for you
Neol wihae bureulge
I'll sing for you
Encore! Encore!
Encore! Encore!
Neol wihae bureulge
I'll sing for you
Sesangi kkeutnado
Even if the world ends
Encore! Encore!
Encore! Encore!
Oraensigan uri hamkke haessdeon geon
the long time we spent together
Amu iyueopsi neoraseo geurae
was just because it was you
Oraen sigan jinanhuedo yeogi
Even after ages pass, here
Nawa hamkke isseojullae
will you stay with me?
Neol wihae bureulge
I'll sing for you
Sigani jinado
even as time goes by
Encore! Encore!
Encore! Encore!
Neol wihae bureulge
I'll sing for you
Namaissneun naldo
The days we still have
Encore! Encore!
Encore! Encore!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagine the stage lights flickering out, the crowd still buzzing, and then… GOT7 comes racing back shouting “Encore!” That single word is the heartbeat of this song. "ENCORE" is a love letter to their fans, a promise that even though time is speeding by and everyone is supposed to be all grown-up now, the boys still treasure the wide-eyed excitement of their first days together. They reminisce about awkward laughs, clumsy moves, and the electric blue sky of their early years, calling those memories the greatest gifts they ever received.

At its core, the track says: We are not finished. No matter how dark the night gets or how long the journey feels, GOT7 will keep stepping back onto the stage, singing just for the people who have stood by them. It is an anthem of gratitude, nostalgia, and unbreakable promise, wrapped in the universal thrill of hearing your favorite group return for one more song.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Korean with music with 47 lyric translations from various artists including GOT7
Get our free guide to learn Korean with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.