White Lyrics in Spanish Grace Carter

Below, I translated the lyrics of the song White by Grace Carter from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me alisaba el pelo pero no quedaba del todo bien
Probé un conjunto nuevo que a nadie le gustó
Mujer independiente
En parte tenía razón
Pero ahora me ven de blanco
Ahora me ven de blanco
Tu para siempre, no confío en el bombo
¿Cuál es la diferencia entre amor y luz?
Siempre la novia
Nunca la esposa
Ahora me ven de blanco
Ahora me ven de blanco
Podrías cambiar mi opinión
Podrías cambiar mi opinión
Podrías cambiar mi opinión
Quizás te he conocido, quizás no
¿Y si me haces daño? ¿Y si no?
No dejes que te pierda
No me tires
Ahora me ven de blanco
Ahora me ven de blanco
Podrías cambiar mi opinión
Podrías cambiar mi opinión
Podrías cambiar mi opinión
Podrías cambiar mi opinión
Podrías cambiar mi opinión en un momento, momento
Sí, tengo mis dudas pero tengo esperanza, esperanza
Podrías cambiar mi opinión en un momento, momento
Sí, tengo mis dudas pero tengo esperanza, esperanza
Podrías cambiar mi opinión en un momento, momento
Sí, tengo mis dudas pero tengo esperanza, esperanza
Podrías cambiar mi opinión en un momento, momento
Sí, tengo mis dudas pero tengo esperanza, esperanza
Did you like this lyrics translation?

hypebombo / exageración

Hype se refiere a la publicidad o promoción intensa y a menudo exagerada de algo, creando grandes expectativas.

En la canción, Grace Carter canta: "Your forever I don't trust the hype". Aquí, ella expresa escepticismo sobre la idea de un "para siempre" romántico, sugiriendo que podría ser solo una exageración o una fantasía que no se corresponde con la realidad. Es una palabra moderna y muy relevante en el lenguaje actual.

¿Alguna vez has sentido que siempre eres 'la novia' pero nunca 'la esposa'? La cantante Grace Carter explora esta sensación en "White". La narradora nos cuenta cómo ha intentado cambiar su apariencia, alisándose el pelo o probando ropa nueva, sin éxito. Se ve a sí misma como una mujer independiente, pero siente que los demás no la ven como alguien con quien comprometerse a largo plazo.

Todo cambia con la poderosa imagen de ser vista 'de blanco' (in white), un color que a menudo simboliza el matrimonio. A pesar de su desconfianza en el 'para siempre', aparece alguien que podría hacerla cambiar de opinión. La canción se convierte en un debate interno lleno de vulnerabilidad: por un lado, tiene dudas y miedo a que le hagan daño (What if you hurt me?), pero por otro, una nueva esperanza la hace rogar: Don't let me lose you (No dejes que te pierda). Es una lucha entre el cinismo nacido de experiencias pasadas y la emocionante posibilidad de, por fin, encontrar el amor verdadero.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including White by Grace Carter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHITE BY GRACE CARTER
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Grace Carter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRACE CARTER