Full Machine Lyrics in Spanish Gracie Abrams

Home / Lyrics Translation / Gracie Abrams / Full Machine

Below, I translated the lyrics of the song Full Machine by Gracie Abrams from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Soy una montaña rusa

Eres una calle sin salida

Pero ¿no te quedarás un rato?

Deseo que nunca te vayas

Sé que debería saberlo mejor

No eres ninguna garantía

Pero si me pidieras huir

Me iría sin dudar

Casi lo pierdo

Me curaré con el tiempo

Pero más rápido si estás junto a mí, junto a mí

Soy codependiente

Pero intento con fuerza no serlo

Estoy mejor cuando estás junto a mí

Soy una llamadora sin vergüenza

Eres una máquina total

Pero ¿no contestarás esta noche

y dirás algo lindo para mí?

Y no tienes que sentirlo

Puedes mentirme

Pero si me pidieras huir

Me iría sin dudar

Casi lo pierdo

Me curaré con el tiempo

Pero más rápido si estás junto a mí, junto a mí

Soy codependiente

Pero intento con fuerza no serlo

Estoy mejor cuando estás junto a mí, junto a mí

Bueno, ¿crees que podríamos hablar?

Porque he estado intentando decirte

que eres a quien recurro

Pero probablemente debería parar

En vez de forzar un avance

Es sólo que siempre te elegiré

Soy un incendio forestal

Tú eres el queroseno

Tenía una vida aquí antes de ti

Pero ahora está ardiendo

Sé, sé que debería saber más

Pero me ignoras

Aun así, si me pidieras huir

Me iría sin dudar

Casi lo pierdo

Me curaré con el tiempo

Pero más rápido si estás junto a mí, junto a mí

Soy codependiente

Pero intento con fuerza no serlo

Estoy mejor cuando estás junto a mí, junto a mí

Bueno, ¿crees que podríamos hablar?

Porque he estado intentando decirte

que eres a quien recurro

Pero probablemente debería parar

En vez de forzar un avance

Es sólo que siempre te elegiré

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Gracie Abrams convierte "Full Machine" en una confesión vibrante sobre la codependencia. Ella se describe como una montaña rusa y un incendio forestal, mientras que su pareja es una calle sin salida, queroseno y una máquina imparable. La letra expone la paradoja de saber que algo hace daño, pero desearlo igual; reconoce la falta de garantías y aun así promete huir sin dudar si la otra persona se lo pide. Cada metáfora refuerza la idea de una relación que quema y revuelve, pero también acelera la curación cuando ambos están juntos.

En esencia, la canción es un retrato honesto de la lucha entre la autosuficiencia y la necesidad de compañía. Abrams mendiga un “hola” o una mentira piadosa con tal de no sentirse sola, revelando la dependencia emocional con una franqueza conmovedora. Para el estudiante de español, esta pieza ofrece vocabulario sobre emociones intensas, metáforas de fuego y movimiento, y una ventana a la contradicción entre razón y deseo, todo envuelto en un pop íntimo y confesional.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Full Machine by Gracie Abrams!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gracie Abrams Full Machine Lyrics