Ha Ha You're Dead Lyrics in Portuguese Green Day

Below, I translated the lyrics of the song Ha Ha You're Dead by Green Day from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Como você consegue dormir à noite?
Como você apertou tanto a sua forca?
Como mastigar papel alumínio, é tão divertido
Vai estar morto antes de sumir
Pois olha como as coisas ficaram
E eu vou estar feliz, então não vou fingir
E eu vou comemorar a sua queda
E eu vou estar rindo, eu vou estar rindo
Quantos sentimentos você consegue roubar?
Deve ser parte do seu apelo
Eu consigo ver através de você, pois você está se desgastando
Como mastigar papel alumínio de novo
Pois olha como as coisas ficaram
E eu vou estar feliz, então não vou fingir
E eu vou comemorar a sua queda
E eu vou estar rindo
Ha Ha você está morto
E eu estou tão feliz
Em terna memória
Do seu fim
Quando seu navio estiver afundando
Eu vou sair e fazer a festa
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Ha ha ha
Ha Ha você está morto
E eu estou tão feliz
Em terna memória
Do seu fim
Quando seu navio estiver afundando
Eu vou sair e fazer a festa
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
A piada acabou
Você era um arromb*do
E agora você já era
Enquanto seu navio está afundando
Eu vou ficar aqui te vendo afogar
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Você vai estar morto
Só se lembre do que eu disse
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Ha Ha você está morto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

demisefalecimento / fim

Demise significa 'falecimento', 'morte' ou 'o fim de algo'. É uma palavra mais formal e impactante do que 'death' ou 'end', e não é tão comum em letras de músicas.

Nesta canção, Green Day usa "demise" de forma irônica e vingativa: "In loving memory / Of your demise" (Em memória carinhosa / Do seu falecimento). A escolha desta palavra eleva o tom da letra, transformando a celebração do fim de alguém em algo quase cerimonial, mas com um toque de escárnio.

Prepare-se para uma das canções mais diretas e sarcásticas do Green Day! Ao contrário do que o título pode sugerir, "Ha Ha You're Dead" não é uma música triste sobre perda. É uma celebração barulhenta e cheia de raiva da queda de um inimigo. A letra é um desabafo brutal, onde o vocalista Billie Joe Armstrong expressa uma alegria quase infantil e sem remorsos ao ver alguém que ele despreza finalmente "se dar mal".

Com versos como "When your ship is going down, I'll stand by and watch you drown" (Quando o seu navio estiver a afundar, eu ficarei por perto a ver-te afogar), a música usa imagens fortes para descrever o prazer na desgraça alheia. É a gargalhada final e triunfante na cara de alguém descrito simplesmente como um "asshole" (idiota/otário). Uma explosão de punk rock que transforma o ódio em uma festa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ha Ha You're Dead by Green Day!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HA HA YOU'RE DEAD BY GREEN DAY
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Green Day
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.