Tu Favorito Lyrics in English by Grupo Frontera, Fuerza Regida, Cris MJ

Home / Lyrics translation / Grupo Frontera / Tu Favorito

Below, I translated the lyrics of the song Tu Favorito by Grupo Frontera from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Prechorus 1

You, so good, and me, such a f*ck-up

Babe, you’ve been throwing your panties at me for a while

The girls told you how f*cking good I make love

Or maybe the pricey life, the excess and the booze

Chorus 1

Sorry, this isn’t for something serious

It’s just to have a good time

Don’t go catching feelings, babe

You already know how it is

We can hook up, but I can’t see you every day

It’s just that out of all the booties, you’re my favorite

The one I wanna do everything with

Let’s go crazy all night, I wanna see the sunrise

Verse 1

Babe, I’m focused on the kilos

But I see that a** and I can be your kitty

Give me a little, you’ve got plenty

I pull off your panties and get to work

Innocent face but she’s gangster

I wanna smoke some Cali weed to feed my craving

Before the show I slide it in inside the camper

It’s tight, but I go in and it stretches

Babe, I feel you

Hit me up when you’re drunk

I touch her and she gets wet, my girl glistens like frost

I tell her to send me pics so we keep the streak going

IG to talk, Snapchat to get freaky

Prechorus 2

You, so good, and me, such a f*ck-up

Babe, you’ve been throwing your panties at me for a while

The girls told you how f*cking good I make love

Or maybe the pricey life, the excess and the booze

Verse 2

Babe, I need you

Don’t fall for me ‘cause it’s only for a bit

I’m a b*stard but your favorite b*stard

With the bottle, the Ferrari, the blow

I need you

Crazy b*stard

Out of five hundred, nobody’s got your booty

Real talk, props to the surgeon

Long rifles and pistols for the crime, your favorite

Chorus 2

Sorry, this isn’t for something serious

It’s just to have a good time

Don’t go catching feelings, babe

You already know how it is

We can hook up, but I can’t see you every day

It’s just that out of all the booties you’re my favorite

The one I wanna do everything with

Let’s go crazy all night, I wanna see the sunrise

Verse 3

I’m pulling up to your spot in the bullet-proof ride

I’m making money so you can blow it on Prada

All the guys hitting on you can go f*ck themselves

And while I was hitting it you were biting the pillow

And I’m happy

Babe, I’m gonna stash it and dive in

Give me a moment

That booty looks good in the mirror

I should’ve snapped more pics when I was banging you like rabbits

Verse 4

If you’re gonna fall in love

Let’s stop talking

I’m not lying, you’re gonna hate me anyway

Let’s hit Bora Bora, I’ll take you to the beach

You got one second, babe, just to think about it

Another night of drinks

Tonight it's these eyes, tomorrow it'll be other girls

That goddess a*s

It’s enjoyed at night, so pretty how it bounces

Prechorus 3

You, so good, and me, such a f*ck-up

Babe, you’ve been throwing your panties at me for a while

The girls told you how f*cking good I make love

Or maybe the pricey life, the excess and the booze

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

guarida — hideout / lair

Guarida literally translates to "lair" or "den," typically referring to a wild animal's resting place or a secret hideaway.

In the song, the singer playfully calls the girl's home her "guarida", boasting that he is going to pull up to her hideout in an armored SUV. It is a vivid, cinematic word that gives this late-night romance the thrilling feel of an action movie!

Tu Favorito brings together Grupo Frontera, Fuerza Regida, and Chilean star Cris MJ for a late-night track with zero romantic illusions. The premise is blunt: the narrator admits he is trouble and sets ground rules right away with "Perdóname que esto no es para algo bien / Es para pasarla bien" ("Forgive me, this isn't meant to be serious / It's just to have a good time"). He warns her not to catch feelings with "No te vayas a 'ganchar, bebé" ("Don't get hooked, baby") and "Si te vas a enamorar / Dejémonos de hablar" ("If you're going to fall in love, let's stop talking"). Across verses full of fast cars, Prada bags, weed, and alcohol, he makes it clear that while he wants wild nights together, he will not be sticking around day after day.

Along the way, the lyrics offer great slang from both Mexican and urban Latin American street talk. The hook starts with self-deprecation: "Tú, tan buena, y yo, tan cagazón" ("You, so fine, and me, such a screw-up"), where cagazón refers to someone troublesome or messy. You will hear the bold pickup line "me tirabas el calzón" (literally "you threw your panties at me," meaning dropping obvious hints), followed by the crude warning "No te me encules" ("Don't get obsessed with me"). Between crisp Regional Mexican rhythms and Cris MJ's Chilean urban touches (like calling a girl mi wacha), the track stays entirely honest about the transactional thrill of luxury flings: he might be no good, but he still wants to be her favorite bad habit.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tu Favorito by Grupo Frontera!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grupo Frontera Tu Favorito Lyrics