Love Lyrics in French Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Love by Imagine Dragons from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ça fait longtemps que ça se prépare, prépare
On dirait qu'on court tous, court tous
On se croirait au Far West, ça tire, ça tire
On écoute nos aînés nous rejeter, rejeter
J'allume les infos, ça parle, ça parle
Que des problèmes, choquants, choquants
On met notre casque en marchant, marchant
On met notre casque
Où est-ce qu'on s'est tous plantés ?
Amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous déconné ?
On ne voit que des visages, des couleurs, couleurs
Toutes les autres races, autres, autres
Pourquoi tu peux pas être mon frère, frère ?
On n'a pas à s'entretuer, s'entretuer
Partout dans le monde, on ne fait qu'un, on ne fait qu'un
Partout dans le monde, on ne fait qu'un
Alors où est-ce qu'on s'est tous plantés ?
Amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous déconné ?
Amour, amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous déconné ?
Parce qu'on a le même sang, sang
On a le même sang, sang
Mais est-ce que ça suffira, suffira ?
Est-ce que ça suffira ?
On a le même battement de cœur
On vit pour les mêmes rêves
On a le même sang dans les veines
Où est-ce qu'on s'est tous plantés ?
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous déconné ?
Amour, amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous déconné ?
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous ?
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous ?
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous ?
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous déconné ?
Amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
A-a-a-amour, amour, amour
Où est-ce qu'on a tous, où est-ce qu'on a tous déconné ?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

shunningrejet / ostracisme

Shunning signifie 'rejeter', 'éviter' ou 'ignorer' quelqu'un de manière persistante, souvent en signe de désapprobation. C'est un mot fort qui décrit une forme d'exclusion sociale.

Dans la chanson, Imagine Dragons l'utilise pour parler de la façon dont les 'elders' (les aînés) sont 'shunning' (rejetés ou ignorés), soulignant un problème de division et de manque de respect entre les générations, un thème central de la chanson qui se demande "Where did we all go wrong?".

Préparez-vous pour un hymne puissant du groupe américain Imagine Dragons ! Dans "Love", le groupe pose une question qui nous hante tous un peu : Où est-ce que tout a dérapé ? Face aux nouvelles choquantes, aux divisions et aux conflits, la chanson dépeint un monde où tout le monde semble courir sans but, isolé par ses écouteurs.

Mais au lieu de sombrer dans le désespoir, Imagine Dragons nous offre une réponse simple et universelle. À travers des paroles touchantes, ils nous rappellent que nous partageons le même sang, les mêmes rêves et le même battement de cœur. Le message est clair et plein d'espoir : la seule solution pour surmonter la haine et l'incompréhension, c'est l'Amour. Une belle leçon d'unité à découvrir en musique !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.