Si No Estás Lyrics in Finnish by iñigo quintero

Sana alucinación tarkoittaa "hallusinaatiota". Se on mielenkiintoinen ja dramaattinen sana, joka ei esiinny jokaisessa laulussa.

Tässä kappaleessa iñigo quintero käyttää sitä kuvaamaan hämmennystä ja epätodellisuuden tunnetta, jonka hän kokee ilman rakastettuaan. Hän laulaa "Esto es una alucinación" (Tämä on hallusinaatio), mikä luo elävän kuvan siitä, kuinka poissaolo saa hänet tuntemaan olonsa epätodelliseksi ja sekavaksi.

Espanjalaisen Iñigo Quinteron pop-kappaleessa Si No Estás pudotaan suoraan keskelle unettomuutta ja kaipauksen sekasortoa. Laulaja kuvaa yksinäisyyttään fyysisenä myrskynä: hän laulaa vihaavansa sitä oloa, kun sisällä on myrkkyä ja ukkonen alkaa jylistä heti toisen puuttuessa ("odio cuando estoy lleno de este veneno / Y oigo truenos si no estás" eli 'vihaan sitä, kun olen täynnä tätä myrkkyä ja kuulen ukkosta, jos et ole täällä'). Tilanne tuntuu hallitsemattomalta hallusinaatiolta, jossa eteen ilmestyy yhtäkkiä tuhat planeettaa ja laulaja unohtaa täysin kuka edes on ("Me olvido de quién soy" eli 'unohdan kuka olen').

Kipupisteeksi nousee myös toisen vaikeaselkoisuus ja välimatka. Quintero turhautuu puolittaisiin vihjeisiin sanoen suoraan, etteivät ne enää auta ("No me sirven tus pocas señales" eli 'vähäiset merkkisi eivät hyödytä minua'). Lopulta hän myöntää olevansa koukussa toisen rakkauteen ("estoy viciado a tu amor" eli 'olen koukussa rakkauteesi') laskien takana olevan jo tuhat kirottua yötä ilman toisen halausta ("ya van mil noches malditas sin tu abrazo").