Not My Baby Lyrics in German INNA

Below, I translated the lyrics of the song Not My Baby by INNA from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es ist nicht mehr so wie früher
Seine Berührung war himmlisch, ich erinnere mich
Aber jede Rose hat ihren Dorn
Ehe du dich versiehst, stichst du dir in den Finger
Zwei Wahrheiten, eine Lüge
Brauche es nicht wirklich
Nein, nicht heute Nacht
Drei Worte, netter Versuch
Meinst es nicht einmal
Es ist kein Geheimnis, dass
Er ist nicht mein Baby, mein Baby, mein Baby mehr
Er ist nicht mein Baby, mein Baby würde mich nicht im Stich lassen
Ich bin diesen Augen viel zu oft verfallen
Er ist nicht mein Baby, mein mein Baby, mein Baby mehr
Ich bin diesen Augen viel zu oft verfallen
Er ist nicht mein Baby, mein Baby, mein Baby mehr
Er war die perfekte Art von Regen
Die Art, die kommt, aber niemals bleibt
Er wusste genau, was er sagen sollte
Um dir nur die halbe Wahrheit zu erzählen
Zwei Wahrheiten, eine Lüge
Brauche es nicht wirklich
Nein, nicht heute Nacht
Drei Worte, netter Versuch
Meinst es nicht einmal
Es ist kein Geheimnis, dass
Er ist nicht mein Baby, mein Baby, mein Baby mehr
Er ist nicht mein Baby, mein Baby würde mich nicht im Stich lassen
Ich bin diesen Augen viel zu oft verfallen
Er ist nicht mein Baby, mein mein Baby, mein Baby mehr
Ich bin diesen Augen viel zu oft verfallen
Er ist nicht mein Baby, mein Baby, mein Baby mehr
Er ist nicht mein Baby, mein Baby, mein Baby mehr
Er ist nicht mein Baby, mein Baby würde mich nicht im Stich lassen
Ich bin diesen Augen viel zu oft verfallen
Er ist nicht mein Baby, mein Baby, mein Baby mehr
Er ist nicht mein Baby, mein Baby, mein Baby mehr
Did you like this lyrics translation?

lingersverweilt

Linger bedeutet 'verweilen' oder 'sich aufhalten', aber mit der Nuance, l

In diesem Lied verwendet INNA "lingers", um eine Art von Regen zu beschreiben, der kommt, aber nie lange bleibt ("The kind that comes but never lingers"). Es ist eine poetische Art zu sagen, dass etwas nur vor

Es ist ein sch

In diesem Song der rumänischen Künstlerin INNA geht es um das Ende einer Beziehung und die schmerzhafte, aber stärkende Erkenntnis, die damit einhergeht. Die Sängerin blickt auf eine Liebe zurück, die sich einst wie der Himmel anfühlte, aber wie eine Rose mit Dornen auch Schmerz verursachte. Sie singt davon, wie sie enttäuscht wurde, und stellt klar: Ein echter Partner, ihr „Baby“, hätte sie niemals so im Stich gelassen.

Der Text entlarvt den Ex-Partner als jemanden, der mit Worten spielt und nie die ganze Wahrheit sagt. Zeilen wie „Two truths, one lie“ (Zwei Wahrheiten, eine Lüge) und „Three words, nice try“ (Drei Worte, netter Versuch) deuten auf leere Versprechen und Unaufrichtigkeit hin. Er war wie der „perfekte Regen“, der kommt, aber nie lange bleibt – charmant, aber unbeständig. Am Ende ist die Botschaft klar und kraftvoll: Sie hat seine Spielchen durchschaut und ist bereit, weiterzuziehen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Not My Baby by INNA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOT MY BABY BY INNA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including INNA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.