După Apus Lyrics in Estonian by Iuliana Beregoi
Apus tähendab 'loojangut'. See on ilus ja poeetiline sõna, mis toob esile romantilise ja rahuliku meeleolu.
Laulus kordub fraas "după apus" ('pärast loojangut'), mis sümboliseerib aega, mil armastajad saavad olla koos, eemal maailma mürast. See viitab intiimsele ja maagilisele hetkele, kus nende armastus õitseb ja nad tunnevad end vabana.
See Moldova ja Rumeenia artisti Iuliana Beregoi laul on unistav ja romantiline lugu kahest inimesest, kes on teineteist leidnud. Nad ei ole lihtsalt paar, vaid "doi rebeli în univers" (kaks mässajat universumis), kellel on eriline side. Nende armastus on nii võimas, et kui nad kohtuvad, siis nad "aprindem stelele" (sütitavad tähed), muutes ööd värviliseks ja maagiliseks. Kõik tundub unenäona, isegi avatud silmadega.
Refrään on palve läheduse ja turvatunde järele, eriti pärast päeva lõppu: "Ține-mă în brațe și după apus" (Hoia mind süles ka pärast päikeseloojangut). See on aeg, mil hirmud on kadunud ja nad saavad olla tõeliselt koos. See armastus annab lauljale tiivad, pannes teda tundma, nagu ta lendaks: "Inima mea prinde aripi cu tine" (Minu süda saab sinuga tiivad). See on laul tundest, et oled leidnud kellegi, kes muudab kogu maailma säravamaks ja paneb sind tundma, et suudad lennata.
